韓国一般ニュース
北朝鮮で偽のプルダック炒め麺が登場…商品のキャラクターまでそのまま流用＝韓国
サミャン食品のプルダック炒め麺が世界的に人気を集めている中、北朝鮮でもこれと似たラーメンを生産し、販売していることが分かった。
現代自動車 ５年で８．２兆円投資へ＝米で初の投資家向け説明会
【ソウル聯合ニュース】韓国の完成車大手、現代自動車は１８日（現地時間）、米ニューヨークで投資家、アナリスト、格付け会社などの関係者を対象に「インベスター・デー（事業説明会）」を開き、中長期戦略や財務計画を発表した。
旧統一教会総裁の逮捕状審査 ２２日実施＝韓国地裁
【ソウル聯合ニュース】韓国・ソウル中央地裁が２２日、世界平和統一家庭連合（旧統一教会）の韓鶴子（ハン・ハクジャ）総裁について逮捕状発付の是非を判断する審査を実施することが１８日、法曹関係者の話で分かった。
韓国 きょうのニュース（９月１８日）
◇ロッテカードの情報流出は２９７万人分 社長が謝罪会見 韓国・ロッテカードのチョ・ジャジン社長は１８日、ソウル市内で記者会見を開き、同社が受けたハッキング攻撃で２９７万人の会員の情報が流出したとし、「顧客や関連機関の関係者にご心配をおかけして申し訳ない」と謝罪した。
韓国・パレスチナ外相が電話会談 「２国家解決」支持
【ソウル聯合ニュース】韓国の趙顕（チョ・ヒョン）外交部長官は１８日、パレスチナ自治政府のシャヒーン外務・移民庁長官と電話会談し、中東情勢について議論したほか、双方の協力関係を拡大することで一致した。
李大統領がサンデル教授と面会 「平和、損失ではなく現実的利益」
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は１８日、著書「これからの『正義』の話をしよう」で知られる米政治哲学者でハーバード大教授のマイケル・サンデル氏と大統領室で面会した。
文元大統領 金正恩・トランプ氏に会談呼びかけ＝「平和の実現を」
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）元大統領は１８日、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）と「平壌共同宣言」に署名してから１９日で７年となるのに合わせ、「金委員長に年内に会いたいとしたトランプ大統領の米朝対話の意志を歓迎し、早期に実現することを望む」として、「両指導者が再び会い、平和の実を結ぶ時期」と呼びかける記念の辞を公開した。
