韓国一般ニュース
京畿道庁を家宅捜索 最大野党代表巡る公務用クレカ流用疑惑＝韓国検察
【水原聯合ニュース】韓国の水原地検は４日、革新系最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表の京畿道知事時代の公務用クレジットカード流用疑惑に絡み、京畿道庁へ家宅捜索に入った。
韓国トヨタがキムチづくりイベント 社会的弱者に寄付
【ソウル聯合ニュース】韓国トヨタ自動車は４日、ソウル市社会福祉協議会と共同で１日に「２０２３トヨタ・レクサス愛のキムジャン（キムチ漬け）分かち合い」イベントを開催したと伝えた。
韓国 きょうのニュース（１２月４日）
◇少子高齢化で危機の健康保険財政 国会の監視強化を 韓国保健社会研究院は４日、健康保険財政に対する国会の監視を強化すべきだとする内容を盛り込んだ報告書をこのほど保健福祉部に提出したと明らかにした。
尹大統領支持率３７．６％ ３週ぶり小幅下落
【ソウル聯合ニュース】韓国世論調査会社のリアルメーターが全国の１８歳以上の２５０７人を対象に１１月２７日～１２月１日に実施した調査で、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の支持率は前回調査（１１月２０～２４日実施）より０．５ポイント低い３７．６％だった。
ソウル地下鉄が１３言語で利用案内 外国人向け新システム試験運用
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル地下鉄を運営するソウル交通公社は４日、韓国語を含む１３言語に対応する「外国語同時対話システム」を地下鉄４号線明洞駅に試験導入し、駅職員が外国人観光客に対面で地下鉄関連情報を提供すると発表した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１２月４日）
＜朝鮮日報＞韓国の人口減「１４世紀欧州でのペスト流行時より深刻」 ＜東亜日報＞ＳＫ会長 相次ぐ投資失敗を叱責…５０代社長団体制へ世代交代＜中央日報＞町内のカジノパブで５億ウォン失う 賭博中毒者２３７万人時代＜ハンギョレ＞太陽光業界を枯死させる尹政権 予算大幅削減＜京郷新聞＞出生率０．７を上回らなければマイナス成長 韓銀が「超少子化」に警告 ＜毎日経済＞韓国の中小企業 サウジにＥＶクラスター造成へ＜