韓国一般ニュース
北朝鮮でM2.1地震… 「自然地震」＝韓国
韓国気象庁は1日午前7時35分56秒、北朝鮮（ハムギョンブクド）咸鏡北道（キルジュ）吉州北34キロ地域で、マグニチュード2.1の地震が発生したと明らかにした。
韓国から越境した米兵士の追放決定 北朝鮮メディア
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は２７日、７月に韓国側から軍事境界線を越えて北朝鮮に入った在韓米軍の兵士、トラビス・キング２等兵の追放が決まったと報じた。
中国に脱北者の強制送還中止求める集会 在韓中国大使館前で
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の人権問題に取り組む脱北者団体が２２日、韓国・ソウルの中国大使館前で中国内の脱北者の強制送還中止を求める集会を開いた。
政治局会議で正恩氏の訪ロ結果報告 「積極的な措置実行」指示＝北朝鮮
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は２２日、朝鮮労働党政治局会議が２０日に開かれ、金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）がロシア訪問の結果に対し、すべての分野で関係をより活性化し、新たな段階に発展させるための建設的な措置を積極的に実行するよう指示したと報じた。
韓国 北朝鮮国防相ら１０個人・２団体に独自制裁＝武器取引・核ミサイル開発
【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は２１日、ロシアなど第三国との武器取引や核・ミサイル開発に関与したとして、北朝鮮の強純男（カン・スンナム）国防相ら個人１０人と２団体を独自制裁の対象に指定したと発表した。