米で拘束の韓国人約３００人 ６日ぶり釈放へ＝１０日にチャーター機で現地出発
【ソウル聯合ニュース】韓国・現代自動車グループなどが米ジョージア州に建設している工場で、米国の移民当局に不法滞在などの疑いで拘束された韓国人労働者約３００人が釈放され、自主出国の形で帰国することが１０日、分かった。
韓国一般ニュース
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（９月１０日）
＜朝鮮日報＞「財政中毒」のフランス、緊縮はねつける 首相信任否決 ＜東亜日報＞「対米投資の象徴」現代自工場が立往生 駐車場に主失った車だけ＜中央日報＞李大統領就任１００日 「国民・人・経済」に最も言及 ＜ハンギョレ＞拘束の韓国人は「不利益なく再入国」 米が約束＜京郷新聞＞ＬＧエナジー、米バッテリー工場建設「オールストップ」 ＜毎日経済＞「揺れる世界、韓国がＡＰＥＣで回復のリーダーシップ示して」 世
今日の歴史（９月１０日）
１４８４年：朝鮮王朝時代前期の文官、徐居正（ソ・ゴジョン）らが新羅から高麗までの歴史を記述した「東国通鑑」を完成 ※東国通鑑は朝鮮王朝第９代王・成宗の時代に編さんされた史書。
現代自動車の労使 基本給約１万円アップで暫定合意
【蔚山聯合ニュース】韓国完成車メーカー最大手、現代自動車の労使は９日に南東部の蔚山工場で２１回目の交渉を行い、基本給を月１０万ウォン（約１万円）引き上げることで暫定合意した。
韓国国防相とＮＡＴＯ制服組トップが会談 協力強化を協議
【ソウル聯合ニュース】韓国の安圭伯（アン・ギュベク）国防部長官は９日、ソウル安保対話（ＳＤＤ）に出席するため来韓した北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）制服組トップのドラゴーネ軍事委員長と会談し、韓国とＮＡＴＯ間の国防・防衛産業分野での協力強化について協議した。
韓国統一部 国会への北朝鮮人権に関する報告を縮小
【ソウル聯合ニュース】韓国の北朝鮮人権法で国会への報告が義務付けられている「北韓（北朝鮮）人権増進推進現況」の分量が前政権のときに比べ大幅に縮小されたことが９日、分かった。
韓国 きょうのニュース（９月９日）
◇与党代表が国会で演説 最大野党に「内乱」の謝罪要求 韓国の革新系与党「共に民主党」の鄭清来（チョン・チョンレ）代表は９日、国会本会議で演説し、「内乱勢力」と「憲法破壊勢力」を清算するとし、保守系最大野党「国民の力」に反省と謝罪を促す一方、「謝罪なしには協力はない」との立場を改めて示した。
李大統領 中央選管委員候補・国民統合委員長を指名
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は９日、中央選挙管理委員の候補者に弁護士の魏哲煥（ウィ・チョルファン）氏、大統領直属の国民統合委員会委員長に李石淵（イ・ソクヨン）元法制処長を指名した。
韓国外相 ９日に米国務長官と会談＝約３００人拘束問題の解決協議へ
【ソウル聯合ニュース】韓国・現代自動車グループなどが米ジョージア州に建設している工場で韓国人労働者約３００人が不法滞在などの疑いで拘束された問題で、訪米した趙顕（チョ・ヒョン）外交部長官が９日（現地時間）、ワシントンでルビオ米国務長官と会談する。