韓国一般ニュース
米で拘束の労働者釈放に「安心した」 現代自グループ会長
【ソウル聯合ニュース】韓国の現代自動車グループなどが米南部に建設中の工場で米移民当局に拘束された韓国人労働者らが釈放され、帰国の途に就いたことについて、同グループの鄭義宣（チョン・ウィソン）会長は「安全に家に帰っているという知らせを聞いて安心した」と述べたと、米自動車専門誌のオートモーティブ・ニュースが１２日（日本時間）に報じた。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（９月１２日）
＜朝鮮日報＞「１週間の悪夢」から解放 米で拘束された労働者がきょう帰国 ＜東亜日報＞李大統領「相続税１８億ウォンまで免除、自宅売却しての納税はむごい」 ＜中央日報＞「内乱特別裁判所」巡る論争 李大統領「何が違憲なのか」 ＜ハンギョレ＞李大統領 内乱特別裁判所の違憲性否定＝「司法設計は立法の権限」＜京郷新聞＞李大統領「検察改革、政府主導で」 内乱特別裁判所巡っては違憲性否定 ＜毎日経済＞世界へとはば
韓国人ら拘束事件で「米工場建設２～３カ月遅れる」 現代自ＣＥＯ
【ロサンゼルス聯合ニュース】韓国の現代自動車グループなどが米南部に建設中の工場で韓国人らが米移民当局に拘束された事件をめぐり、現代自のホセ・ムニョス最高経営責任者（ＣＥＯ）は少なくとも２～３カ月、工場建設が遅れると予想した。
米工場で拘束の労働者ら韓国へ出発 日本人３人も
【アトランタ聯合ニュース】米南部ジョージア州に建設している韓国の現代自動車グループなどの工場に対する米移民当局の捜査で拘束された韓国人約３００人や日本人３人などが１１日午前（日本時間１２日未明）、アトランタ国際空港からチャーター便で韓国に向け出発した。
米で拘束の韓国人らが出国 帰国便に日本人３人も同乗
【アトランタ聯合ニュース】米南部ジョージア州に建設している韓国の現代自動車グループなどの工場に対する米移民当局の捜査で拘束された韓国人ら約３００人や日本人３人などが１２日未明（日本時間）、アトランタ空港からチャーター便で出発した。
今日の歴史（９月１２日）
１９２１年：独立運動家の金益相（キム・イクサン）が斎藤実・朝鮮総督を暗殺するため朝鮮総督府に爆弾投げ入れ１９８３年：政府が大韓航空機撃墜の被害補償を要求する文書を在米ソ連大使館に伝達 １９８８年：第９４回国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）総会がソウルで開幕 ２０１６年：午後８時３３分に慶州市を震源とするマグニチュード（Ｍ）５．８の地震が発生 ※Ｍ５．８は韓国で観測が始まった１９７８年以降で最大規模
李大統領 韓日関係「北と同じくらい難しい」
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は１１日、旧大統領府「青瓦台」で就任１００日の記者会見を開き、韓日関係の方向性について、「われわれの基本的原則であるツートラック（２路線）戦略によって協力することは協力し、問い詰めることは問い詰め、究明することは究明していく」と述べ、石破茂首相の辞任後に発足する新内閣ともツートラックを維持する考えを示した。
韓国・金海空港でテロ対応合同訓練 ＡＰＥＣ首脳会議に備え
【釜山聯合ニュース】韓国南東部・慶州で１０月末に始まるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議を前に、多くの出席者が利用する釜山・金海国際空港で１１日、対テロ合同訓練が実施された。
特別検察官任命３法を強化 改正案可決で期間延長・人員拡大へ＝韓国国会
【ソウル聯合ニュース】韓国で２０２３年７月に起きた海兵隊員殉職事故を巡る疑惑や尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領の「非常戒厳」宣言を巡る内乱事件、尹氏の妻の金建希（キム・ゴンヒ）氏を巡る疑惑をそれぞれ政府から独立して活動する特別検察官に捜査させる三つの特別法の改正案が１１日、国会本会議で可決された。
韓国 きょうのニュース（９月１１日）
◇李大統領「北は冷淡なのが現実」 対話努力続ける 韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は１１日、旧大統領府「青瓦台」の迎賓館で就任１００日の記者会見を開き、南北関係の改善策について「北の態度は冷淡だ。
