韓国一般ニュース
在韓米軍基地9か所が返還、環境汚染回復は不十分
米国はバイオスラーピング、バイオベンディングと呼ばれる環境復元 作業で汚染を回復したと説明しているが、土質や地下水汚染は完全に回復できなかったとみられる。
「韓国第2の都市なのに」、競争力低い釜山のホテル
また、専門人材の不足と、福利厚生の低さからくる長期勤続者不足によるサービスの質の低下、税金やサービス料の高さからアジアで も最も高い水準に入る高額の客室料金も、ホテルと観光業界の競争力を低下させる要因となっていると主張した。
イラク駐留、政府は6月国会に任務完了計画書提出
国防部がイラクに駐留している韓国軍部隊の派兵期限延長を検討しているとの一部報道に対し、青瓦台（大統領府）は31日、派兵期限問題については何も決まっておらず、予 定通り6月末までに部隊の任務終結計画書を国会に提出するとの基本姿勢だけを改めて示した。
「弥阿里」を都市型複合タウンに、ソウル市が整備
整備区域指定案によると、この区域を都市環境整備事業（都心再開発）を通じ販売し、文化施設と434世帯 の共同住宅からなる複合建築物4棟を建設し、都市型複合タウンを造成する。
イラク派兵の期間延長を、国防研究院が長官に進言
これに関連して国防部関係者は、上半期中に部隊の任務終結計画書を作成しなくてはならない国防部としては、総合的な判断をするために様々な機関から意見を聞いて いるとし、派兵延長か年内撤収かについてはなにも決定していない状態だと強調している。
若年性乳がん、治療困難の原因を国内研究陣が解明
ソウル大学病院の韓元シク（ハン・ウォンシク）教授率いる研究チームが、35歳未満の乳が ん患者は乳がん治療に使われる女性ホルモン遮断補助療法に反応しないため、高齢患者より完治率が低いことを究明した。
