韓国一般ニュース
韓国の学校外教育費 生徒数減も過去最高を更新
【世宗聯合ニュース】韓国で昨年、小中高校生が学校の正規教育課程以外に受けた塾や習い事などの学校外教育（私教育）の費用が総額２９兆ウォン（約２兆９５００億円）を超え、４年連続で過去最高を更新したことが１３日、統計庁などの調査で分かった。
北の工作員から指令受けスパイ活動 団体メンバーに懲役２～５年＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国大法院（最高裁）は１３日、北朝鮮の工作員から指令を受けてスパイ活動を行ったとして国家保安法違反などの罪に問われた中部・忠清北道の団体「忠北同志会」の委員長に懲役２年を言い渡した二審判決を支持し、検察側と被告側の上告をいずれも棄却した。
尹大統領釈放で即時抗告断念 「立場に変わりない」＝韓国最高検
【ソウル聯合ニュース】韓国の大検察庁（最高検）は１３日、内乱罪で起訴された尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の釈放を認めた地裁の決定に対し検察が即時抗告を断念したことについて、「検察の立場には変わりがない」との声明を出した。
韓国憲法裁 ソウル中央地検トップらの弾劾訴追を棄却
【ソウル聯合ニュース】韓国の憲法裁判所は１３日、ソウル中央地検トップの李昌洙（イ・チャンス）検事長ら検事３人に対する国会の弾劾訴追を裁判官の全員一致で棄却した。
戦闘機誤爆事故 操縦士２人を業務上過失致傷容疑で立件＝韓国国防部
【ソウル聯合ニュース】韓国国防部は１３日、ソウル北方の京畿道抱川市で６日、空軍の戦闘機が民家のある地域に誤って爆弾を投下した事故について、操縦士２人を業務上過失致傷などの疑いで立件したと発表した。
