韓国一般ニュース
李大統領 南北合意「可能な部分から履行を」＝非常対応演習に合わせ指示
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は１８日、戦時や災害など非常事態に備えて行う「乙支演習」の実施に合わせて開いた閣議で、「急変する対外環境の中で韓国の国益を守り、外交的空間を広げていくためには南北関係が非常に重要だ」とし、これまでの南北合意のうち可能な部分から段階的な履行を準備するよう関係官庁に指示した。
連休中、親子の命を奪ったマンション火災…電動スクーターのバッテリーから発火か＝韓国
ソウル・マポ区のマンションで17日、60代の母親と20代の息子が死亡した中、火は部屋で充電中だった電動スクーターのバッテリーから出たとみられる。
李大統領支持率 就任後最低の５１．１％＝与党も３９．９％に急落
【ソウル聯合ニュース】韓国世論調査会社のリアルメーターが１８日に発表した調査結果によると、李在明（イ・ジェミョン）大統領の支持率は前週に比べ５．４ポイント下落した５１．１％だった。
李大統領が中国に特使団派遣へ 韓米首脳会談前に習近平氏に親書伝達か
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領が、韓米首脳会談が予定されている２５日ごろに中国に特使団を派遣することが、１８日分かった。
私邸に残された尹前大統領の「ペット11匹」…面倒は誰がみるのか？＝韓国
ユン・ソギョル前韓国大統領につづき、キム・ゴンヒ夫人も身柄を拘束されたことで、私邸に残されたペットたちは側近たちが面倒をみていることが伝えられた。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（８月１８日）
＜朝鮮日報＞鄭清来体制の与党 今週「反企業法」を強行へ ＜東亜日報＞高齢者１０００万人時代 「冷たい病床でなく自宅で最期を迎えたい」＜中央日報＞労災事故の死者 ２年で１４９０人…４５％が下請け労働者＜ハンギョレ＞「ドンバス譲れ」というプーチン氏を受け入れたトランプ氏＜京郷新聞＞プーチン氏の「無理押し」に相槌打ったトランプ氏 ＜毎日経済＞「アジアの四小龍」の逆転劇 韓国を追い越す台湾 ＜韓国経済＞Ａ
