韓国の政府システム障害 行政安全相「秋夕連休が復旧のゴールデンタイム」
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹昊重（ユン・ホジュン）行政安全部長官は３日、中央災難（災害）安全対策本部の会議を主宰し、中部・大田にある国家情報資源管理院で先月２６日に発生した火災で被害を受けた政府の電算システムについて、秋夕（チュソク、旧暦８月１５日）の連休期間（３～９日）を復旧のゴールデンタイムとし、並々ならぬ覚悟で対応に当たると明らかにした。
韓国一般ニュース
駐韓中国大使館「反中デモは不純な意図」…韓国側に「身辺の安全」を要請
駐韓中国大使館は3日に予告されている反中デモについて「不純な意図だ」と指摘し、韓国側に2日在韓中国人の安全を保障せよと、韓国側に要請した。
在韓中国大使館 反中デモは「不純な意図」＝韓国側に安全の保障を要求
【ソウル聯合ニュース】在韓中国大使館は２日、ソウルの中心部で３日に開かれる見通しの反中デモについて、不純な意図による集会は民意を得られないなどと指摘し、韓国側に対して中国人の安全を保障するよう要求した。
駐日韓国大使 李政権の実用外交「韓日関係で最もうまく実現」
【東京聯合ニュース】在日韓国大使館は２日、東京都内のホテルで建国記念日「開天節」（１０月３日）と「国軍の日」（１０月１日）を記念するレセプションを開いた。
韓国 米国に３５００億ドルの投資巡り新たな提案
【ソウル聯合ニュース】韓国大統領室の姜由楨（カン・ユジョン）報道官は２日の記者会見で、韓米関税交渉に関連して両国が交渉を続けている韓国の対米投資３５００億ドル（約５１兆３５００億円）の具体的な運用策について、「米国側に修正案を提案しており、返事を待っている」と明らかにした。
李大統領 反中デモを非難＝「国益損なう行為」
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は２日の首席秘書官・補佐官会議で、保守系市民団体などがソウル都心で反中デモを行っていることについて、「国益と国のイメージを損なう百害あって一利なしの行為」と断じたうえで、これら行為を決して放置しないと表明した。
韓国警察 前政権が任命した前放送通信委員長を拘束＝公職選挙法違反など
【ソウル聯合ニュース】韓国の大統領直属機関として放送や通信に関する規制などの業務を担う放送通信委員会の委員長（閣僚級）を務めた李真淑（イ・ジンスク）氏が２日、警察に拘束されたことが聯合ニュースの取材で分かった。
李大統領「在外国民の安全守るため注力」 世界韓人の日記念式典で
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は２日、ソウル市内のホテルで開かれた「世界韓人の日」の記念式典に出席し、「われわれは今、大転換の岐路で新たな挑戦が押し寄せる激変の時代を生きている」として「海外にいる国民と同胞の権益と安全を守ることにより一層注力する」と述べた。
韓国軍制服組トップ 南北軍事境界線付近での訓練は「当然やるべき」
【ソウル聯合ニュース】韓国軍制服組トップのチン・ヨンスン合同参謀本部議長は２日、就任後初めて記者室を訪れ、北朝鮮との軍事境界線付近での訓練は「当然やるべきだ」との認識を示した。
韓国軍 定例の大規模野外機動訓練を１１月に延期＝ＡＰＥＣなど考慮
【ソウル聯合ニュース】韓国軍合同参謀本部は２日、２０～２４日に予定されていた定例の大規模野外機動訓練「護国訓練」を１１月１７～２１日に延期すると明らかにした。
