韓国政府 曺国元法相・尹美香前議員らを恩赦
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は１１日、日本の植民地支配からの解放記念日「光復節」（１５日）に合わせ、娘や息子の不正入学に絡む業務妨害罪などで懲役２年を言い渡され服役中の曺国（チョ・グク）元法務部長官ら８３万６６８７人を１５日付で特別赦免（恩赦）すると発表した。
韓国一般ニュース
韓国・ベトナム首脳が共同会見 貿易規模１５００億ドル達成へ努力
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は１１日、国賓として韓国を訪問したベトナムの最高指導者、トー・ラム共産党書記長との首脳会談後に共同記者会見を開き、２０３０年までに貿易規模１５００億ドル（約２２兆１１００億円）を達成するための努力を強化すると発表した。
韓国政府 北朝鮮の韓米軍事演習非難に「威嚇というより立場表明」
【ソウル聯合ニュース】韓国統一部の具炳杉（ク・ビョンサム）報道官は１１日の記者会見で、北朝鮮の努光鉄（ノ・グァンチョル）国防相が朝鮮半島有事を想定した定例の韓米合同軍事演習「乙支フリーダムシールド（ＵＦＳ）」に反発する談話を出したことについて、「比較的抑制された口調を使った」として、「軍事的な威嚇というよりは立場表明に重点を置いたとみている」と評価した。
韓国環境団体 日本産水産物の輸入規制緩和に反対＝小泉氏の訪韓受け
【ソウル聯合ニュース】小泉進次郎農林水産相が訪韓している中、韓国の環境団体が１１日、ソウルの日本大使館付近で記者会見を開き、日本産水産物の輸入規制を緩和しないよう求めた。
韓国農相 小泉氏と会談＝農業協力の拡大議論
【ソウル聯合ニュース】韓国の宋美玲（ソン・ミリョン）農林畜産食品部長官は１１日、ソウル近郊の仁川で開かれた韓中日農相会合に合わせ、小泉進次郎農林水産相と会談し、両国の農業分野での協力拡大について議論した。
聯合ニュースのベトナム語サービス 駐韓大使「両国関係にシナジー効果」
【ソウル聯合ニュース】ヴー・ホー駐韓ベトナム大使は１１日、韓国国家基幹ニュース通信社の聯合ニュースがベトナム語でのニュース配信を開始することについて「両国関係の他の分野にも当然シナジー効果をもたらす」とし、「両国関係の普遍的な流れに符合する歩みであり、包括的戦略パートナー関係をさらに持続可能にすることに寄与するだろう」と評価した。
李大統領の支持率５６．５％ 就任後最低＝与党４８．４％・最大野党３０．３％
【ソウル聯合ニュース】韓国世論調査会社のリアルメーターが１１日に発表した調査結果によると、李在明（イ・ジェミョン）大統領の支持率は前週に比べ６．８ポイント下落した５６．５％だった。
国民の力党代表選挙候補たちが初の放送討論会、金文洙候補「なぜ尹錫悦大統領弾劾では先頭に立つのか」、趙慶泰候補「三族を滅ぼす重犯罪」＝韓国
国民の力党代表選挙の候補たちが10日に行われた初の放送討論会で質問を交わした。
李大統領が１１日に臨時閣議開催 曺国元法相の恩赦決定か
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は１１日に臨時閣議を開き、文在寅（ムン・ジェイン）政権で法務部長官などを務めた曺国（チョ・グク）氏などの特別赦免（恩赦）について結論を下す。
有事作戦統制権の移管 「近道選択すれば準備体制危うくなる恐れ」＝在韓米軍司令官
【平沢聯合ニュース】在韓米軍のブランソン司令官（韓米連合軍司令官兼務）はソウル南方・京畿道平沢市にある在韓米軍基地で８日に行った記者会見で、米軍主導の韓米連合軍が持つ有事作戦統制権の韓国への移管について「移管の時期を前倒しするために近道を選択した場合は朝鮮半島の戦力の準備体制を危うくする可能性ある」と述べた。