韓国一般ニュース
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１０月１７日）
＜朝鮮日報＞４自治体首長の再・補欠選 与野党とも自らの票田は守った ＜東亜日報＞ゼレンスキー大統領「北、ロシアに派兵」 ウ戦争参戦を非難＜中央日報＞与野党とも再・補欠選で２勝ずつ ソウル教育庁トップは革新＜ハンギョレ＞韓東勲と李在明の「代理戦」 審判はなかった＜京郷新聞＞与野党とも勢力圏を死守 ソウル教育庁トップは革新候補が当選 ＜毎日経済＞ＡＳＭＬショック 半導体景気に暗雲＜韓国経済＞家計向け融
今日の歴史（１０月１７日）
１９６９年：第６回改憲案（３選改憲案）が国民投票で可決、朴正熙（パク・チョンヒ）大統領の３選可能に １９７２年：朴正熙大統領が全国に非常戒厳令を宣言１９７４年：ソウルのニュー南山ホテルで火災が発生し１９人死亡 １９７８年：南北軍事境界線がある板門店の韓国側で北朝鮮が掘った第３トンネルが発見される １９８５年：中部、忠州の多目的ダムが完工 １９８５年：情報機関、国家安全企画部（現・国家情報院）の張世
４自治体の再・補欠選 平均投票率は５３．９％＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国で１６日、４カ所の自治体（釜山市金井区、仁川市江華郡、全羅南道霊光郡、同道谷城郡）の首長とソウル市教育監（教育庁トップ）を選ぶ再・補欠選挙が実施された。
韓米日 ソウルで外務次官協議＝北朝鮮の緊張高める行為を「強く非難」
【ソウル聯合ニュース】韓米日３カ国は１６日、ソウルで外務次官協議を開き、北朝鮮が韓国の無人機が平壌上空に侵入したと主張し、韓国とつながる南北連結道路の一部を爆破するなど緊張を高めていることを強く批判した。
福島原発の１０回目海洋放出 韓国政府「安全を徹底検証」
【ソウル聯合ニュース】韓国国務調整室の金鍾文（キム・ジョンムン）第１次長は１６日の記者会見で、１０回目となる東京電力福島第１原発の処理済み汚染水の海洋放出が１７日に始まるとして、安全性を徹底的に検証すると述べた。
北朝鮮制裁監視で韓米日など１１カ国が新組織 国連専門家パネル代替
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮に対する制裁の履行状況を監視してきた国連安全保障理事会の専門家パネルがロシアの拒否権発動で活動を停止したことを受け、これに代わる新組織「多国間制裁履行監視チーム（ＭＳＭＴ）」が発足した。
