韓国一般ニュース
在外同胞財団理事長に金星坤元議員が就任 「民族和合に最善尽くす」＝韓国
【西帰浦聯合ニュース】韓国外交部傘下で、在日韓国人ら計約７５０万人の在外同胞の支援に取り組む在外同胞財団の理事長に就任した金星坤（キム・ソンゴン）元国会議員が ４日、南部・済州島の同財団本部で業務を開始した。
韓国副首相、一日で“辞意表明”を撤回…「大統領の意に従って職務遂行に最善を尽くす」
ホン副首相はこの日「（大株主基準を）現行10億ウォンで維持すると語り、ここ数か月の様々な物議に対して、誰かが責任をとらなければならないと考えた 」とし「それで私が退くという意向をお話したものだ」として、辞意表明をした背景を説明した。
スマホよりスマートウオッチ コロナ時代で需要拡大＝無線イヤホンも
市場調査会社カナリスによると、フィットネスバンドやスマートウオッチな どリストバンド型ウエアラブル端末の2021年の出荷台数は2億台と、今年に比べ19%増加する見通しだ。
韓国の新規コロナ感染者再び100人超 ハロウィーンの影響注視
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は4日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から118人増え、累計2万6925 人になったと発表した。
韓国経済副首相 進退巡り「職務遂行に最善尽くす」
【ソウル聯合ニュース】韓国の洪楠基（ホン・ナムギ）経済副首相兼企画財政部長官は4日の国会予算決算特別委員会で、自身の進退について、「人事権者の意思に合わせ、副 首相として職務の遂行に最善を尽くす」と述べた。
韓国国家安保室長「公務員殺害事件、事実関係糾明のため、最後まで努力」
韓国大統領府のソ・フン（徐薫）国家安保室長は今日（4日）、北朝鮮軍による海洋水産部（省）公務員銃撃事件について「事実関係の究明のために、最後まで努力していく」 と語った。
