三菱重工への「公示送達」効力発生 資産売却の手続き進む
【大田聯合ニュース】韓国大法院（最高裁）が三菱重工業に元朝鮮女子勤労挺身隊員らへの賠償を命じた訴訟で、原告側が申請した韓国内資産の売却命令に関する書類を同社が 受け取ったと見なす「公示送達」の効力が10日、発生した。
韓国一般ニュース
日常生活での集団感染が「不安要素」 マスク着用・換気呼びかけ＝韓国政府
【ソウル聯合ニュース】韓国政府の中央災難（災害）安全対策本部の姜都泰（カン・ドテ）第1総括調整官（保健福祉部第2次官）は10日、国内で新型コロナウイルスの1日 当たりの新規感染者数が100人前後で推移している状況について、療養型病院などの高リスク施設だけなく日常生活全般でクラスター（感染者集団）が発生している点が最も不安 な要素だと指摘した。
バイデン氏に祝意 「安保協力に空白あってはならない」＝韓国首相
【ソウル聯合ニュース】韓国の丁世均（チョン・セギュン）首相は10日の閣議で、米大統領選で勝利した民主党のバイデン前副大統領に祝意を送り、「米国の新政権の発足を 控え、両国の外交・安全保障協力に空白があってはならない」と述べた。
韓国2隻目の3千トン級潜水艦進水 「安保の中心役果たす」
【巨済聯合ニュース】韓国の防衛事業庁と海軍は10日午後、南部・巨済にある大宇造船海洋の造船所で独自技術で開発した韓国軍2隻目の3000トン級潜水艦「安武」の進 水式を行うと明らかにした。
文大統領がASEAN関連首脳会議出席 12～15日
【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）は10日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が12日から15日まで、東南アジア諸国連合（ASEAN）プラス3（韓中日）首脳会議を含むASEAN関連首脳会議に出席すると発表した。
”韓国のメッシ”イ・スンウ、相手選手の時間稼ぎに激怒し頭突き… 衝突したトルストベットはSNSで復讐？問題シーンを投稿
”韓国のメッシ”ことベルギー1部シントトロイデン所属のイ・スンウ（22）が相手選手の時間稼ぎに怒りをあらわにし、一触即発の事態に。
エスティローダー「東洋人には似合わないカラー」とメモ同封し物議… 公式謝罪へ＝韓国
購入者であるネットユーザーは「妹の誕生日プレゼントでファンデーションセットを注文し配送を頼んだところ、選択したものと異なる商品が届いた」とし た上で、同封されたメモの写真を投稿。
”韓国のメッシ”イ・スンウ、相手選手の時間稼ぎに激怒し頭突き…一触即発の事態に
”韓国のメッシ”ことベルギー1部シントトロイデン所属のイ・スンウ（22）が相手選手の時間稼ぎに怒りをあらわにし、一触即発の事態となった。
「日米韓の三角協力」に乗り出すバイデン…日韓対立の「緊張緩和」のきっかけとなるか？
パク院長の訪日は米大統領選前に調整されていたとされているが、訪日時期が バイデン行政府時代が始まることとなった直後であるため、日韓関係改善 の努力の一環ではないかという推測が出ている。
韓国与党「バイデンによる“オバマケア”の復元」…「韓国バイオヘルスに“大きなチャンス”」
韓国与党“共に民主党”は、ジョー・バイデン米行政府の発足に伴うバイオヘルス分野の重要性を強調し、国家次元での支援を約束した。
マラソン韓国代表選手が飲酒運転で除名に、「東京五輪マラソンプロジェクト」委員長が辞任
事故当日、シン・グァンシクとチョン・ウィジン、ファン ・ジョンピルらマラソン韓国代表選手は寮を無断で抜け出し、飲酒した後オートバイを運転していた。
韓国国民の半数以上「与野党の葛藤が民主主義の発展を妨げている」
新型コロナウイルス拡散後の民主主義と関連し、最も懸念されるものとしては「他人に対する警戒心による共同体の弱化」との回答が36. 4%と最も多かった。
現代自グループ ２２年以降発売の全車にコネクテッドカーシステム搭載
現代は１０日、高性能の情報処理用半導体「エヌビディア・ドライブ」を採用した次世代コ ネクテッドカー・オペレーティングシステムを、２０２２年以降に発売する現代、起亜、高級車・ジェネシスブランドの全ての車両に搭載すると発表した。
大韓陸上連盟、飲酒運転事故でマラソン韓国代表を除名処分に
事故当日、シン・グァンシクとチョン・ウィジン、ファン ・ジョンピルらマラソン韓国代表選手は寮を無断で抜け出し、飲酒した後オートバイを運転していた。
宅配費用引き上げに74%、配送遅延に87%が同意…配達員の処遇改善されるなら＝韓国
宅配従事者の勤労環境改善に対する国民権益委員会の国民意見調査で、回答者の70%以上が宅配従事者の処遇改善のため、配送遅延や宅配費用の一部引き上げに同意するとの 結果が出た。