文大統領とバイデン氏の電話会談 「適切な時期を検討中」＝韓国外交部
【ソウル聯合ニュース】韓国外交部のイ・ジェウン副報道官は１０日の定例会見で、文在寅（ムン・ジェイン）大統領と、米大統領選で勝利を確実にした民主党のバイデン前副 大統領との電話会談がいつごろ可能かとの質問に対し、「適切な時期を検討中だ」と答えた。
韓国一般ニュース
ＩＯＣと東京五輪の南北合同入場など協議を 文大統領が新駐スイス大使に指示
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１０日、盧泰剛（ノ・テガン）駐スイス大使ら１０人の新任大使に信任状を授与した。
日米韓の議員たち「三角安保強化のために、“日韓関係”改善せねば」
会議では、ここ数年の間に悪化した日韓関係を早期に改善して、日 米韓の安保協力を強化する必要性があげられ、また 米中摩擦は解決していくが、対中圧力基調は維持していくという米国側の言及があったことが伝えられた。
バイデン氏関連書籍の売り上げ急増 トランプ氏批判本も人気＝韓国
韓国大手書店の教保文庫は１０日、バイデン氏に関する書籍の店舗とネット通販を合わせた売 り上げが、米大統領選の開票後の５～８日には直前の１～４日に比べて９．９６倍に増加したと伝えた。
韓国政府、新型コロナワクチン「来年第2四半期以降の確保」が目標
中央防疫対策本部のクォン・ジュンウク第2本部長は10日、新型コロナウイル ス定例ブリーフィングで「国際機構を通して新型コロナウイルスワクチンを確保する一方で、先に接種をおこなう国の副作用報告を見て、国内戦略を修正しながらシステムを構築し 、来年第2四半期以降が確保時期になるだろう」と説明。
「文・菅 宣言」なされるか？…バイデン時代、日韓関係の「転換期」＝韓国報道
パク院長は菅首相に、22年前の「“キム・デジュン（金大中）・小渕”宣言」のような新たな日韓関係の方向性を盛り込んだ「“文・菅”宣言」を 提案するだろうという見方が出ている。
地元企業が低所得層のため物資寄付 匿名で940万円相当＝韓国・金海
【金海聯合ニュース】韓国南部、慶尚南道金海市は10日、地元企業から匿名で1億ウォン（約940万円）相当の食料・日用品の寄付があったことを明らかにした。
北朝鮮で1万2千人がコロナ検査 感染者はゼロと報告＝WHO
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮で先月29日までに1万2072人が新型コロナウイルスの検査を受けたが、感染が確認された人はいなかったと報告されたことが分かった。
北朝鮮の都市化率62．4% 韓国を19ポイント下回る＝国連報告書
【ソウル聯合ニュース】世界の都市化や居住問題に取り組む国連機関、国連人間居住計画（ハビタット）が10日公表した報告書によると、北朝鮮の都市部に居住する人口は2 020年現在1612万人で、都市化率（都市人口比率）は62．4%と推計された。
韓国のコロナ新規感染者 やや減少も3日連続3桁台＝市中感染71人
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は10日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から100人増え、累計2万765 3人になったと発表した。
韓米外相会談 朝鮮半島情勢巡り緊密な連携維持で一致
【ワシントン聯合ニュース】韓国の康京和（カン・ギョンファ）外交部長官と米国のポンペオ国務長官は9日（米東部時間）、ワシントンで昼食会を兼ねた会談を行い、朝鮮半 島情勢の安定的な管理のため、緊密な連携を維持することで一致した。
サッカー韓国U-23エジプト遠征に招集のイ・スンウ、心境明かす 「代表チームへの選抜、いつも光栄に思う」
当初、サウジアラビア代表との試合が予定されていたが、サウジアラビアの不参加によってブラジルと対戦することになった 。
三菱重工への「公示送達」効力発生 資産売却の手続き進む
【大田聯合ニュース】韓国大法院（最高裁）が三菱重工業に元朝鮮女子勤労挺身隊員らへの賠償を命じた訴訟で、原告側が申請した韓国内資産の売却命令に関する書類を同社が 受け取ったと見なす「公示送達」の効力が10日、発生した。
日常生活での集団感染が「不安要素」 マスク着用・換気呼びかけ＝韓国政府
【ソウル聯合ニュース】韓国政府の中央災難（災害）安全対策本部の姜都泰（カン・ドテ）第1総括調整官（保健福祉部第2次官）は10日、国内で新型コロナウイルスの1日 当たりの新規感染者数が100人前後で推移している状況について、療養型病院などの高リスク施設だけなく日常生活全般でクラスター（感染者集団）が発生している点が最も不安 な要素だと指摘した。