共に民主党議員「恩赦の論難はもうやめてほしい…野党は卑怯な行動を中止すべきだ」＝韓国
尹議員は国民の力に対し「与党代表の所信を大統領と結ぶ『個人的推定』に大統領を引 き込もうとする行動は、政治的思惑が見え透いているのではないか」とし「野党は卑怯な行動を中断すべきだ」と批判した。
韓国一般ニュース
正義党代表が院内代表の後を継いで断食ストへ…「重大災害法は必ず制定」＝韓国
金代表はこの日の午前、国会本館玄関前の断食スト現場で記者会見を開き「きちんとした重大災害法が必ず制定されるよう、国会で25日間戦ってい る遺族と最後まで共にする」とし、このように明らかにした。
韓国外相 高官級交流による韓米同盟の発展強調
【ソウル聯合ニュース】韓国の康京和（カン・ギョンファ）外交部長官は４日、新年あいさつ会で「米国の新政権発足を機に、高官級の交流の速やかな実現などを通じて韓米同 盟を発展させていかなければならない」と述べた。
毎日乗るバスやタクシーは大丈夫なのか？ 相次ぐコロナ感染に‘お手上げ状態’＝韓国ソウル市
ソウル市関係者は「先月23日からタクシー業界の従事者7万5000人を対象に全数調査を実施しているが、年末の連休と重なり、まだ検査をしていない人が多く残ってい ると把握されている」とし「この日からきちんと実施するよう督励しており、その日ごとにモニタリングも実施する」と述べた。
現代自動車全州工場、10日まで生産中断…「バス・トラック需要の減少で」＝韓国
韓国現代自動車は、需要の減少で適正在庫を維持するため、チョンジュ(全州)工場の生産を10日まで中断すると、4日に公示した。
「米国の新政権発足…高官級の交流を通じて米韓同盟を発展」＝康京和外相
カン・ギョンファ(康京和)外相が今年、米新政権の発足を契機に高官級交流の早急な実現などを通じて、米韓同盟を発展させていくべきだと強調した。
「文在寅大統領はスパイ」と発言したチョン・グァンフン牧師の第1審無罪判決に控訴＝韓国検察
韓国検察がソウル・クァンファムン(光化門)広場における集会で、特定の政党支持を訴えた疑いなどを受けているチョン・グァンフン牧師に対する第1審無罪判決に不服とし て控訴した。
現代・起亜自の２０年販売６３５万台 コロナで海外市場不振
【ソウル聯合ニュース】韓国の現代自動車と子会社・起亜自動車は４日、両社の２０２０年の販売台数は前年比１１．８%減の計６３５万８５１台だったと発表した。
＜W解説＞韓国文大統領、同じ事案に三回目の謝罪…国民の信頼は？
国論が分裂された状況をおいて、「結果的に国民の間に多くの対立を引き起こした点について、とても恐縮している」と 明らかにした文大統領だった。
現代・起亜自 今年の販売目標708万台＝前年比11．5%増
【ソウル聯合ニュース】韓国の自動車最大手、現代自動車と子会社・起亜自動車は4日、今年の世界販売台数の目標をそれぞれ416万台と292万2000台の計708万2 000台とする計画を発表した。
韓国LCC・チェジュ航空 日本上空巡る遊覧飛行実施へ
今月16日と23日の午前10時30分に仁川国際空港を出発し、福岡上空を飛行後、同空港に戻る日程で、航空券価格は12万8000ウォン（約1 万2000円）。