韓国一般ニュース
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（２月１８日）
＜朝鮮日報＞大統領府民情首席秘書官 「特別監察官」提案も黙殺されていた ＜東亜日報＞辞意表明した民情首席秘書官 大統領の慰留にも「姿勢変えない」＜中央日報＞「アストラゼネカ製ワクチン接種してほしい」 後回しになった高齢者 ＜ハンギョレ＞民情首席秘書官の辞意騒動 背景には大統領府と検察の根深い対立 ＜京郷新聞＞壁にぶち当たった文大統領の「検察改革・包容」構想 ＜毎日経済＞米国襲った寒波 半導
韓国統一相「ひとりでモノドラマを書いている心情」…「南北“反転”の機会を作る」
イ統一 相は「統一相の立場としては、軍事演習より平和会談が多くなることが望ましいと考える」とし「新型コロナウイルス感染症の状況があり、また近隣の日本で近いうちにオリンピッ クも開催され、それと共にジョー・バイデン米政権がどのような対北政策を推進するかも見る必要がある」とし「このような中で もう少し我々が柔軟に知恵をもって結論を導き出すのがいいのではないか、（合同 演習を）延期することも検討してみる
今日の歴史（２月１８日）
１９０９年:国税徴収法を公布 １９１０年:朝鮮半島初の常設映画館、京城高等演芸館がオープン １９６３年:軍事政権「国家再建最高会議」の朴正熙（パク・チョンヒ）議長が政局収拾に向け民政不参加を宣言 １９９２年:第６回南北閣僚会議が平壌で始まる ２００３年:大邱地下鉄１号線で放火事件発生、１９２人が死亡２０１４年:ソチ冬季五輪のスピードスケート・ショートトラック女子３０００メートルリレーで韓国
国民の力（党）議員「“空賣渡”の語源は日本語の“空売り”、“ショート”や“借り入れ賣渡”に変えよう」＝韓国
国民の力（党）のパク・スヨン議員は国内株式市場でホットイシューとなっている『空賣渡』の語源が日本語の『空売り』だとし、『ショートセーリング（short-se lling）』という米国での表現を参考にして『ショート賣渡』または『借り入れ賣渡』に変えようと提案した。
丁国務総理「4次産業革命委員会、できれば毎月、直接会議を開催」＝韓国
丁国務総理は「大韓民国がデータ経済を先導していくための基本原則は民間が主導し、政府は民間が自由に活動できるように制度的基盤を整える」とし「公共データを積極的に開 放し、仮名情報活用活性化基盤を準備し、データ結合を促進するデータ取引・流通のきっかけを作り、データ活用と保護が調和する発展も持続的に模索し、デジタル時代でも人中心 のデータ経済を花咲かせていく」と述べた。
アストラゼネカの出荷まであと1週間…模擬訓練に加え、ファイザー‘訪問接種’の検討も＝韓国
優先接種対象者である療養病院・施設の満65歳以上にはアストラゼネカを接種できない状 況のため、こうした人たち37万人に対する接種問題が論難になっているが、これは3月末に国内へ供給されるファイザーを訪問接種する方式で解決するという。
移動困難な高齢者に「ワクチン訪問接種」検討 韓国防疫当局
鄭氏 はこうしたワクチンごとの特徴を説明した上で、「療養型病院などで暮らす移動が難しい高齢者については、（医療スタッフが）ワクチンを持って現場に行き、接種する案を検討し ている」とし、「ファイザーのワクチンは解凍した当日に（訪問）接種するなどプランもある」と明らかにした。
日本が確保できなかった“ワクチン注射器”...韓国は4000万本契約完了＝韓国報道
日本の場合、この注射器を事前に確保できず、1バイアルあたり5回分だけを使用することになり、日本国内で供給契約されたファイザーワ クチン7200万人分のうち、約1200万人分を廃棄することになる。
トランプ元大統領の訴訟、「親友」ジュリアーニ元市長もトランプ氏から手を引く
トランプ元大統領に対する民事・刑事上の訴訟が山積している中、長い間個人弁護士として共に行動してきたルドルフ・ジュリアーニ元ニューヨーク市長が、これ以上法的紛争 に関与しないことにしたことが分かった。
