孫興ミンを恐喝した男女を逮捕 ３千万円脅し取る＝韓国
【ソウル聯合ニュース】サッカー韓国代表の主将でイングランド・プレミアリーグ、トットナムに所属する孫興ミン（ソン・フンミン）さんの子どもを妊娠したと主張し、孫さんに口止め料を要求した元交際相手の２０代の女が１７日、恐喝の容疑で警察に逮捕された。
韓国一般ニュース
今日の歴史（５月１８日）
１９７０年：カンボジアと国交樹立 １９７０年：忠清南道・錦山に国内初の衛星通信地球局開設 １９８０年：光州で大規模な民主化要求デモが発生、軍が発砲し２００人以上が犠牲に（光州事件） ２００１年：光州民主化運動（光州事件）当時の駐留部隊が、民間人を射殺し埋めたことを告白２００２年：金大中（キム・デジュン）大統領の三男、弘傑（ホンゴル）氏があっせん収賄の疑いで逮捕される ２００４年：国際新聞編集者協会
洪準杓氏、与党“国民の力”に対し「“国民のお荷物”になることも知らずに…」＝韓国
韓国与党「国民の力」を離党し政界引退を宣言したホン・ジュンピョ前テグ市長は、16日、与党に対し「高齢者層だけを相手に「国民の力」だと訴えている」と伝えた。
今日の歴史（５月１７日）
１８９９年：漢城（現ソウル）の西大門から清涼里まで市内電車が開通 １９７３年：北朝鮮が世界保健機関（ＷＨＯ）に加盟１９８０年：非常戒厳令を全国に拡大するとともに戒厳司令部が戒厳布告１０号を発表し、金大中（キム・デジュン）氏、金鍾泌（キム・ジョンピル）氏らを内乱陰謀や不正蓄財などの容疑で逮捕 １９９４年：国際原子力機関（ＩＡＥＡ）査察団が北朝鮮の核査察のため平壌入り １９９７年：捜査当局、金泳三（キ
皮膚科で注射後「全身にあざ」人気ユーチューバーが勝訴＝韓国
アオリが皮膚科での施術後に全身にあざができたとして写真を公開したところ、該当の皮膚科から13億ウォンの損害賠償請求訴訟を起こされたが、4年ぶりに勝訴。
韓国造船１・２位 米ＵＳＴＲ代表に協力策提示＝対米交渉の「キー」に
【ソウル聯合ニュース】韓国造船１位のＨＤ現代重工業、２位のハンファオーシャンの代表が１６日、南部・済州島で米通商代表部（ＵＳＴＲ）のグリア代表と面会し、協力策を協議した。
韓国首都圏で予想外の強い雨 今年初の「豪雨災害」メッセージ発信
【ソウル聯合ニュース】韓国で１６日午後４時半ごろ、ソウル郊外・京畿道南楊州市の一部地域の住民に向け、「豪雨緊急災害」メッセージが送信された。
韓国産業通商相 米ＵＳＴＲ代表と協議＝来週米で本格交渉へ
【西帰浦、世宗聯合ニュース】韓国産業通商資源部によると、安徳根（アン・ドクグン）同部長官は１６日、南部・済州島で米通商代表部（ＵＳＴＲ）のグリア代表と協議し、来週米国で貿易均衡、非関税措置などの６分野を中心に本格的な協議に入ることで合意した。
韓国 きょうのニュース（５月１６日）
◇尹氏公判の裁判長に接待疑惑 最高裁「事実関係確認中」 内乱首謀罪に問われている尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領の刑事裁判で、裁判長を務めるソウル中央地裁の池貴然（チ・グィヨン）部長判事が事件の関係者から接待を受けていたとする疑惑について、大法院（最高裁）の倫理監査官室は１６日、国会の資料やメディアの報道などを基に事実関係を確認していると明らかにした。