韓国一般ニュース
訪中の金正恩国務委員長、特別列車もう一度?一部路線で予約購入不可
北朝鮮のキム・ジョンウン国務委員長は3日、中国の戦勝記念行事に参加する中、中国内の一部列車路線の予約販売が中断されており、金正恩氏が利用するという推測が出ている。
訪中予定の金正恩氏 ９月１日に特別列車で出発か
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）が中国・北京で開催される抗日戦争勝利８０年を記念する行事に出席するため、９月１日に列車で出発するとの見方が出ている。
トランプ氏のＡＰＥＣ出席「可能性高い」 金正恩氏は招待しない？＝韓国高官
【ソウル聯合ニュース】１０月に韓国・慶州で開催されるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議にトランプ米大統領が出席する可能性について、韓国の魏聖洛（ウィ・ソンラク）国家安保室長は３１日、「（韓米首脳会談で）出席を前提に多くの話をしたため、来る可能性が高いとみている」との見方を示した。
世界平和度指数 韓国４１位＝北朝鮮は１４９位
【ソウル聯合ニュース】オーストラリアを拠点とする国際シンクタンクの経済平和研究所が発表した２０２５年版の「世界平和度指数」によると、韓国の指数は１６３カ国・地域のうち４１位で、前年より二つ順位を上げた。
虚偽の割引率で韓国消費者だます 中国ＥＣに課徴金
【ソウル聯合ニュース】中国ネット通販最大手のアリババ集団が運営する電子商取引（ＥＣ）サイト「アリエクスプレス」が、韓国消費者を対象に虚偽の割引率を表記する方式で偽広告を出し、韓国当局から２億円超の課徴金を課せられた。
韓国軍機の日本防空識別圏進入 両国間「コミュニケーションのミス」
【ソウル聯合ニュース】韓国空軍の輸送機が７月に日本の防空識別圏に通告なく進入して日本側が緊急発進して対応した件は両国間のコミュニケーションのミスで発生したと、韓国側は３１日までに結論づけた。
ＢＴＳ「災難」相次ぐ 女がジョングクさんの自宅駐車場に侵入＝現行犯逮捕
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル竜山警察署は３１日、人気グループＢＴＳ（防弾少年団）のＪＵＮＧ ＫＯＯＫ（ジョングク）さんの自宅に侵入しようとしたとして４０代の女を住居侵入の容疑で現行犯逮捕したと発表した。
金正恩氏の訪中 中国との関係回復念頭か＝韓国外相
【ソウル聯合ニュース】来月３日に中国が開く抗日戦争勝利８０年記念式典に北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）が出席することについて、韓国の趙顕（チョ・ヒョン）外交部長官は３１日、「やや疎遠になっていた中国との関係を取り戻す機会とみているのではないかと思う」との見解を示した。
今日の歴史（８月３１日）
1967年：ソウル駅で蒸気機関車をディーゼル機関車に置き換え 1971年：非敵性共産国家との交易許容を閣議決定 1984年：韓日首脳間の直通電話開設2020年：人気グループBTS（防弾少年団）の初の英語曲「Dynamite」、韓国人アーティストの曲として初めて米ビルボードのメインシングルチャート「ホット100」で1位に
