韓国一般ニュース
［速報］韓国のコロナ感染者 １８人増＝計１万４２６９人
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は３０日、この日午前０時現在の新型コロナウイルスの感染者数は前日午前０時の時点から１８人増え、計１万４２６９人になったと発表した。
前ソウル市長のセクハラ疑惑、人権委の「職権調査」可否きょう（30日）決定へ
故パク・ウォンスン（朴元淳）前ソウル市長のセクハラ疑惑、周辺人物らのほう助・黙認などに対する国家人権委員会の職権調査可否がきょう（30日）決定される。
韓国の人口7か月連続減少するも、人口対策は先延ばしに
統計庁が今月29日に発表した「2020年5月人口動向」によると、今年5月の出生児は2万300 1人で昨年同月の2万5360人より2359人減少した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（７月３０日）
＜朝鮮日報＞住宅賃貸借法が国会常任委通過 家主も賃借人も大混乱 ＜東亜日報＞巨大与党だけの国会…賃貸借３法と高位公職者犯罪捜査処３法を処理＜中央日報＞賃貸借３法の衝撃 保証金預託による住宅賃貸が消滅する ＜ハンギョレ＞自治体予算を浪費する民間投資事業 住民訴訟への道開けた ＜京郷新聞＞何ごともなかったかのように…ソウル市の「セクハラ無対策」 ＜毎日経済＞与党 住宅賃貸借３法を強行処理＜
米が韓国に逆提案「3年間で年13%ずつ引き上げ」…「米、焦ったか？」＝防衛費分担金交渉
ワシントンの消息筋は「米国政府が有効期限3年間に、年13%ずつ引き上げる案を伝えたが、米韓両国間の意見の違いから結 局決裂した。
前ソウル市長のセクハラ疑惑、人権委職権調査の可否を30日に決定＝韓国
また、職権調査要請事案には現在、捜査機関が捜査しているソウル市関係 者らのほう助・黙認疑惑と、被訴事実流出疑惑の究明を求める内容も含まれた。
「明治日本の産業革命遺産の取消しより歴史歪曲の修正に集中すべき」国際討論会開催＝韓国
キム教授は「共同調査チームは韓国政府が状況を主導することができ、世界遺産委員会の勧告趣旨にも合致する 」とし「2001年、韓日共同歴史研究委員会を構成して運営した事例があるため、日本政府が拒否することは難しいだろう」と述べた。
「大統領！ 人が先、合っていますよね？」…釜山の地下車道で溺死した遺族が国民請願文を掲示＝韓国
プサン（釜山）市に降った集中豪雨で地下車道から抜け出せず、死亡した3人の遺族が政府と釜山市に向けて、きちんとした事故説明と慰労を訴え、国民請願文を掲示した。