韓国一般ニュース
北に戻った脱北者 所持品から新型コロナ検出されず＝韓国当局
【世宗聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は３０日、北朝鮮脱出住民（脱北者）の男性が韓国から軍事境界線を越えて北朝鮮に戻ったとされる事件に関し、この脱北者の衣 類など所持品１６点を検査した結果、いずれも新型コロナウイルスは検出されなかったと明らかにした。
韓国中部に記録的な大雨 1人死亡・100世帯以上に浸水被害
【大田聯合ニュース】韓国中部・大田を中心に記録的な大雨が降り、1人が死亡し、マンション約30世帯、住宅約80世帯、車両55台に浸水被害が出た。
「入国緩和しよう」と言う日本、韓国側「日本の感染者の増加の勢いに“慎重な姿勢”」
韓国中央防疫対策本部のクォン・ジュヌク副本部長は今日（30日）、新型コロナの定例会見で「防疫当局で直 接確認したわけではないが、メディアや関係部処などを通じて、日本の意図について理解している」とし「とても注意深く慎重に見なければならない状況だと判断している」と語っ た。
所属自治体長による度重なる「セクハラ」に…韓国与党の大統領選候補「性平等教育の“義務化”」
韓国与党“共に民主党”は、次期大統領選候補者が“性平等”教育を必須で履修しなければ、党内の候補者戦に参加できないようにした。
故ソウル市長のセクハラ疑惑解明へ 人権委が職権調査決定＝韓国
女性側の代理人は今月２８日、朴氏によるセクハラ、わいせつ疑惑やソウル市関係者のほう助疑惑、告訴の事実が漏れた経緯などを解明す るよう求める職権調査要請書を人権委に提出していた。
北朝鮮との保健医療協力巡り民間団体と面会へ 韓国統一相
【ソウル聯合ニュース】韓国の李仁栄（イ・イニョン）統一部長官は31日、北朝鮮との保健医療協力政策を推進するため、保健医療分野の民間団体の関係者らと面会する。
サムスン電子の4～6月営業益 前年比23．5%増＝コロナ禍で善戦
新型コロナウイルス感染拡大の影響で売上高は前年比減少したものの、予想通り半導体事業の営業利益が前年同期を上回り、コ ロナによる打撃が懸念されていたスマートフォン（スマホ）事業や生活家電事業も、予想より良好な業績を収めた。
北朝鮮 今月初め東海で対艦ミサイル発射＝夏季訓練の一環か
【ソウル聯合ニュース】7月から8月にかけて定例の夏季訓練を実施している北朝鮮軍が、7月6日に朝鮮半島東側の東海海上で対艦巡航ミサイルを発射していたことが30日 、分かった。
韓国情報機関 「対外安保情報院」に改称＝政府・与党が決定
また、検事が1次的な直接捜査を開始する範囲を6分野の犯罪に限定し、広域単位の自治警察制を導入するなどの 権力機関改革案を推進することで一致した。
