「新型コロナワクチンに副作用があっても責任負わない」＝アストラゼネカ
英国アストラゼネカが、各国と締結した新型コロナウイルス感染症のワクチン供給契約には、製品の副作用に対する法的責任を免除される条項が含まれていることが分かった。
韓国一般ニュース
韓国検察 報道陣暴行容疑の脱北者団体代表の逮捕状請求せず
【ソウル聯合ニュース】韓国の警察が北朝鮮脱出住民（脱北者）団体「自由北韓運動連合」の朴相学（パク・サンハク）代表の逮捕状を請求したが、検察が退けたことが３１日 、分かった。
日本人を含む海外に逃亡した犯罪者4人を韓国国内に強制送還＝韓国法務部
韓国法務部が、新型コロナウイルス感染症の事態により、国家間の往来が困難な状況で、海外に逃亡した犯罪者を国内に送還することに成功したと31日、明らかにした。
米政府、人権侵害で北朝鮮の高官3人に制裁
続けて「米国は持続的に北朝鮮政権の人権や基本的な自由の侵害に対して非難してきた」とし「米国は 今後も全世界の人権侵害者を対象に引き続き措置を取っていく」と強調した。
北朝鮮、トランプ氏の発言に不快感「失言なら幸い」
北朝鮮外務省の崔善姫（チェ・ソンヒ）第1外務次官は5日、トランプ米大統領が北朝鮮への軍事力行使に言及したことについて「失言なら幸いだが、われわれを狙った挑発な らば問題は違ってくる」と警告した。
トランプ氏、北の重大実験発表に「金正恩、全てを失う可能性」
ドナルド・トランプ大統領は8日（現地時間）、「金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長が敵対行為を再開する場合、事実上、すべてを失う可能性もある」と強く警告した。
韓米日など７カ国の外務次官 経済活動の再開策など協議
【ソウル聯合ニュース】韓国や米国、日本など７カ国の外務次官が３１日、新型コロナウイルスへの対応を巡り電話協議を行い、経済活動の再開策などについて意見交換した。
「日常が戻りつつあり嬉しい…アーティストやスポーツ選手らを応援」＝文在寅大統領
ムン・ジェイン(文在寅)大統領は31日、新型コロナウイルス感染症の事態により中断されていたプロ野球の観客入場が開始され、首都圏の文化施設観覧も許容されたことと 関連して「新型コロナウイルス防疫のために、不便を甘受してくださった国民に感謝し、これまで待ちわびたアーティスト、スポーツ選手たちを応援する」と明らかにした。
国連安保理、北の核実験を強く糾弾 「新たな決議案を準備」
安保理はこの日、ニューヨークの国連本部にて非公開での緊急協議を開き、「北挑戦の核実験は、安保理決議に対する明白な違反」とする内容の声明を満場一致 で採択した。
北朝鮮、政治・経済・社会の”安定改善” 可能性は「極めて低い」
北朝鮮は、「低腐敗レベル」で4.35点、「情報の自由な移動」で4.67点、隣人との良い関係」で4.19点など、8項目中3 部門で低い評価が下され、全体平均は3.686点だった。
