韓国一般ニュース
韓国のワクチン接種「医療陣・高齢者が“優先”」…「一般国民、早くても来年後半に“可能”」
韓国の防疫当局は、医療陣と高齢者などを優先的に接種を受ける対象者とし、その後 一般国民への接種が始まることを、今日（18日）明らかにした。
コロナ感染のマクロン氏に「快癒願う」 文大統領
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１８日、自身のツイッターに、新型コロナウイルスの感染が確認されたフランスのマクロン大統領に対し、「早い快癒を願う」とのお見舞いのメッセージを投稿した。
文大統領、「マクロン大統領の新型コロナ感染、気の毒に思う」＝SNSで全快祈願
韓国のムン・ジェイン（文在寅）大統領は18日、フランスのマクロン大統領が新型コロナウイルスに感染したことを受けて、全快を祈った。
対北ビラ禁止法は「住民の生命権守る措置」 懸念に反論＝韓国次官
【ソウル聯合ニュース】韓国の崔鍾建（チェ・ジョンゴン）外交部第1次官は18日、国際社会の一部から懸念の声が出ている北朝鮮への「ビラ散布禁止法」に関し、ラジオ番 組で「（北朝鮮との）境界地域に住む120万人の住民の生命権を守るための最小限の法的措置だ」と述べた。
防疫対策の最高レベル引き上げになお慎重 経済への打撃懸念＝韓国政府
こうした幅広い業種での休業や営業制限により大きな経済的ダメージが懸念されることから、孫氏は第3段階への引き上げは最後の手段であり、現在の防疫対策レベ ルで流行を抑え込むことがベストだと重ねて強調した。
コロナ再流行で実体経済の不確実性拡大 韓国政府報告書
【ソウル聯合ニュース】韓国企画財政部は18日公表した経済動向報告書（グリーンブック）12月号で、最近の韓国経済について「輸出が堅調な足取りで回復を続けているが 、11月中旬以降に国内の新型コロナウイルス感染再拡大と防疫措置強化の影響で内需を中心に実体経済の不確実性が拡大している」との見方を示した。
韓国・首都圏の臨時選別診療所、4日間で170人の感染確認「積極的に検査を受けて」
韓国の防疫当局が国内の新型コロナウイルスの早期診断のため、去る14日から首都圏地域に臨時選別診療所を運営している中、4日間で170人の感染者を発見したと発表し た。
韓・フランス「デジタル・グリーン通商協力」…コロナワクチン開発の協力も
韓国とフランス両国は、デジタル・グリーン分野の通商協力を強化し、新型コロナウイルス感染症の治療剤・ワクチン開発も協力していくことで合意した。
＜女子ゴルフ＞キム・セヨン、CMEツアー選手権1R3位タイ＝トップと2打差
また世界ランキング1位のコ・ジンヨンもこの日、7バーディー、1ボギー、1ダブルボギーで4アン ダー68を記録し6位タイに入った。
韓・インドネシア“貿易協定”、8年越しに「署名」…関税95%「撤廃」
経済協力プロジェクトを支援する内容まで含んだ包括的協力のプラットフォームとなる」とし「両国の関係が、画期的 に発展するきっかけとなるだろう」と評価した。
ワクチン接種、来年第4四半期前に終える…未成年・妊婦は優先対象から除外＝韓国
保健福祉部（部は省に相当）は18日、「保健医療体系の1次対応要員など優先接種の勧奨対象者から 段階的に接種し、優先接種の勧奨対象者に対する予防接種はインフルエンザの流行時期以前（第4四半期前）までにできるだけ終える予定」だと明らかにした。
韓国の新規コロナ感染者 3日連続1000人超＝死者11人
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は18日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から1062人増え、累計4万75 15人になったと発表した。
聴覚障害者のため「透明マスク」着用 ソウルの区役所職員
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル市瑞草区は18日、聴覚障害者や難聴の人と円滑に意思疎通できるよう、窓口の職員が口元が透明になったマスクを着用することを決めた と発表した。