集中豪雨で浸水や土砂崩れ　地下車道では３人死亡＝韓国・釜山

【釜山聯合ニュース】韓国南部の釜山で２３日夜、１時間当たり８０ミリを超える猛烈な雨が降り、満潮も重なったことで市内中心部の道路や住宅などが冠水、浸水する被害が相次いだ。水が流入した地下車道では３人が死亡した。浸水や土砂崩れのために一時孤立状態となった７９人は救助された。◇記録的な大雨　釜山地方気象庁によると、２３日夜からの雨量は海雲台区で２１１ミリ、機張郡で２０４ミリ、東莱区で１９１ミリに達するなど、市全域が大雨に見舞われた。１時間当たりでも沙下区が８６．0ミリ、海雲台区が８４．５ミリ、中区が８１．６ミリ、南区が７８．５ミリなど、記録的な雨量を観測した。　この日の１時間雨量は１９２０年以降、１０番目の多さとなった。　２３日午後８時、釜山に豪雨警報が発表され、解除されたのは２４日午前０時半だった。◇地下車道で３人死亡　２３日午後１０時半ごろ、東区内の地下車道に近くの道路などから水が一気に流れ込み、７台の車両が瞬く間に水没した。地下車道の入り口は３．５メートルの高さだが、水は一時、この高さいっぱいになった。　６台に乗車していた９人は自力で車を抜け出したが地下車道から出られず、救急隊員に順次救助された。一方、６０代とみられる男性と３０代くらいの女性が意識のない状態で見つかり、病院に搬送されたものの死亡が確認された。その数時間後に、５０代の男性が死亡しているのが見つかった。◇斜面崩壊や土砂崩れ相次ぐ　海雲台区ではホテルの地下駐車場に水が流れ込み、３人が救助された。金井区内では斜面が崩壊し、近くのマンションの方へ大量の土砂が押し寄せた。機張郡の山崩れでは１人が救助された。また、水営区で擁壁が崩れ住宅３軒が飲み込まれたが、住民は救助され、近くの住民も緊急避難した。　このほかにも建物地下の浸水、山崩れによる道路の寸断などが発生した。◇市中心部の川が氾濫　豪雨に満潮時間も重なったために市中心部の川が氾濫し、浸水被害が拡大した。東区のマンション浸水で、約３０人の住民が緊急避難した。氾濫した二つの川の周辺では、店舗や住宅が浸水、車両が冠水した。市は近隣住民に避難を呼びかける緊急メールを送った。　被災者は東区が４３人、水営区が８人、南区が６人など、計５９人に上った。◇駅と線路、道路にも被害　都市鉄道１号線の釜山駅の地下商店街と駅構内には、周辺の道路から水が流れ込んだ。電車は同駅で停車せず通過扱いにした。東海南部線の線路も冠水し、一部区間で列車の運行が停止された。　海水浴場がある広安里の海沿い道路は海水と雨で冠水した。繁華街の道路では水の高さが大人のふくらはぎから腰のあたりまでになったところがある。冠水した道路を走る市内バスの中にも水が入り込んだ。　冠水、水没した車両は１４１台に上った。道路の冠水により、一部または全面通行止めとされたのは４５カ所。　釜山消防災難本部には２４日午前５時までに２０９件の被害届けがあった。