韓国南西部・扶安でＭ４．８の地震 過去１６番目の強さ
【ソウル聯合ニュース】韓国気象庁によると、１２日午前８時２６分４９秒に南西部の全北特別自治道・扶安郡の南南西側４キロ付近でマグニチュード（Ｍ）４．８の地震が起きた。
韓国一般ニュース
［速報］韓国南西部・扶安でＭ４．８の地震
【ソウル聯合ニュース】韓国気象庁によると、12日午前8時26分49秒に南西部の全北特別自治道・扶安郡の南南西側4キロ地域でマグニチュード（M）4.8の地震があった。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（６月１２日）
＜朝鮮日報＞最大野党代表へ「対北送金を報告」 元副知事供述の信ぴょう性、地裁認める ＜東亜日報＞最大野党が「立法独走」…海兵隊員殉職事故巡る法案、きょう国会委に提出 ＜中央日報＞工場たたみ「破産裁判所」に列 中小企業３割に信用リスク ＜ハンギョレ＞国民権益委、尹大統領夫人へのブランドバッグ提供者の調査もせず＜京郷新聞＞真っ二つに割れた国会 民意を無視 ＜毎日経済＞小規模事業者８８％「最低賃金引き上
ソウル市、オフィステルなどで営業していた無許可の違法エステ16か所を摘発＝韓国報道
ソウル市民生司法警察団は違法美容業者の疑いのある58の事業所を捜査した結果、まつげパーマ・エクステンションなど違法な美容サービスを提供していた16か所を摘発。
今日の歴史（６月１２日）
１８７１年：大院君が全国に斥和碑（鎖国攘夷の旨を刻んだ石碑）を設置 １９２６年：大韓民国臨時政府が首都を上海から広東へ移転１９５０年：韓国銀行設立 ※１９０９年に初の中央銀行として発足し１９１１年に朝鮮銀行に改称された。
ソウルのサムギョプサル価格が大台超え 「庶民には負担…」
【ソウル聯合ニュース】韓国の代表的な外食メニューのうちサムギョプサル（豚バラ肉の焼き肉）１人前（２００グラム）のソウル地域での価格が２万ウォン（約２３００円）を超えたことが１１日、分かった。
ソウル市 北朝鮮「風船」による市民の被害補償へ
【ソウル聯合ニュース】韓国・ソウル市は１１日、北朝鮮がごみなどをぶら下げて韓国に向けて飛ばした風船により被害を受けた市民への補償を行うため、被害の申告を受け付けると発表した。
東京韓国学校で催涙スプレー噴射 生徒ら４０人が目の痛みや体調悪化
【東京聯合ニュース】東京韓国学校（東京都新宿区）で１１日、生徒が護身用の催涙スプレーを噴射し、生徒ら４０人が目の痛みを訴えたり、気分が悪くなったりした。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（６月１１日）
＜朝鮮日報＞野党、単独で半数超の１１国会常任委員長を独占 ＜東亜日報＞野党、国会常任委員長を「深夜に単独選出」…与党「国会ボイコット」＜中央日報＞「休診は届け出を」政府が診療命令強硬 医師協会の休診予告に＜ハンギョレ＞最大野党、与党の反発押し切り１１の常任委員長選出＜京郷新聞＞結局「配偶者はブランド品受け取っても問題なし」 国民権益委が尹大統領夫人の疑惑終結処理 ＜毎日経済＞株主の集中投票制拡大…
今日の歴史（６月１１日）
１８９４年：東学軍が全州城を官軍に占領され、東学農民運動（甲午農民戦争）が終結 ※全ボン準（チョン・ボンジュン）らが指導した内乱の同運動をきっかけに朝鮮半島に出兵した日本と清国が対立し日清戦争に発展 １９７９年：クウェートと大使級の外交関係を樹立 １９８１年：漁船「第１コンヨン」の乗組員２１人が黄海上の軍事境界線にあたる北方限界線（ＮＬＬ）付近で北朝鮮警備艇に船ごと拉致される １９８６年：国際オリ