ワシントンで１８日に北朝鮮人権巡る会合 韓国統一相出席へ
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮人権問題を巡り、韓米日の政府高官と民間が参加する半官半民の会合が１８日（米東時間）、米ワシントンで初めて開かれる。
韓国一般ニュース
韓国軍制服組トップが訪米取りやめ 北朝鮮の南北連結道路爆破で
【ソウル聯合ニュース】韓国軍制服組トップの金明秀（キム・ミョンス）合同参謀本部議長が、北朝鮮による南北連結道路の爆破など安全保障上の状況を考慮して米国訪問を取りやめたことが、１６日分かった。
ノーベル文学賞の韓江氏「執筆に集中したい」 スウェーデンメディアがインタビュー
【ソウル聯合ニュース】ノーベル文学賞受賞が決定した韓国の女性作家、韓江（ハン・ガン）さんがスウェーデンメディアのインタビューに応じ、「今は注目されたくない」として「この賞が何を意味するかを考える時間が必要だ」と述べた。
南北連結道路の爆破 北朝鮮メディアは報じず＝意図に注目
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮が１５日、韓国とつながる南北連結道路である京義線と東海線の一部を爆破したことについて、内外向けのメディアでは一切伝えておらず、その背景に注目が集まっている。
