金正恩氏が党政治局会議開く 韓国公務員射殺事件に言及せず
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は30日、金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）が前日に党政治局会議を開き、新型コロナウイルスの感 染拡大を防ぐための防疫事業の不足点を指摘したと報じた。
韓国一般ニュース
北朝鮮「命懸けの尊厳売れない」 核放棄を否定か＝国連大使が演説
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の金星（キム・ソン）国連大使は29日（米東部時間）、ニューヨークの国連本部で開かれた国連総会で一般討論演説を行い、「華やかな変身の ために命懸けで守ってきた尊厳を売り渡すことはできない」との立場を示した。
韓国の新型コロナ感染者113人 5日ぶりに3桁に増加
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は30日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から113人増え、計2万3812 人になったと発表した。
米国務長官 来月7～8日に訪韓＝高官と会談へ
ポンペオ氏は昨年6月、トランプ米大統領が金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）と板門店で対面した際に同行したほか、 2018年10月の4回目の訪朝の後にも韓国を訪れている。
韓米外相が来月8日にソウルで会談 朝鮮半島情勢協議へ
【ワシントン、ソウル聯合ニュース】韓国外交部によると、同部の康京和（カン・ギョンファ）長官は来月8日、ポンペオ米国務長官とソウルで会談し、両国の懸案や朝鮮半島 情勢などについて協議する。
文大統領 中秋節迎え国民にメッセージ「共生繁栄に向け進む」
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は30日、国民に向け秋夕（中秋節、今年は10月1日）のメッセージを送り、「例年通りではなくとも、あす はきょうより良い日になるという気持ちで幸福な秋夕を過ごすことを願う」と述べた。
”タマネギ女”韓国法相、息子の「軍特別扱い疑惑」で謝罪要求
息子の「軍特別扱い疑惑」と関連し、検察より嫌疑なしとの処分を受けたチュ・ミエ（秋美愛）韓国法務部（法務省に相当）長官は30日、「情報提供者の一方的な主張を検証 せずに、”戦争”の道具として使うような無責任な勢力には重い責任を負わせなければならない」と強く主張した。
［速報］韓国の新型コロナ感染者１１３増 ５日ぶりに３桁に増加
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は３０日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から１１３人増え、計２万３８１２人になったと発表した。
シン・ドングン発言後泥沼へ…「北朝鮮が代わりに射殺してくれて感謝？」「怖い人間」＝韓国政治
ハ議員は29日夜、自分のフェイスブックを通じて「越北は重大犯罪なので、 韓国軍にでも見つかったら射殺されただろう」というシン議員の発言に言及した後、「北朝鮮が韓国軍の代わりに射殺してくれて感謝しなければといいたいようだ」と指摘した。
韓国国会議長「北に、我々の平和の思いを伝えてほしい」…スウェーデン首相「全面的に支持」
スウェーデンも朝鮮半島の永久的平和のための強い意志をもっている」とし 「今の状況は、新型コロナのために高官たちが（北朝鮮から）一時出ている状態で、スウェーデンの朝鮮半島特使も北朝鮮に行くことができていないが、引き続き 様々なパートナーたちと協力していくつもりだ。
北国連大使「経済のために尊厳を売り飛ばすことはできない」…「絶対的な力をつけねば」
国連駐在のキム・ソン（金星）北朝鮮大使は29日（現地時間）「戦争を抑制する絶対的な力をもってこそ、本当の意味での平和を守ることができる」と語った。
北朝鮮軍の銃撃を受けた韓国の公務員の娘が‘毎日泣く’母を慰めるために描いた絵が公開
北朝鮮軍に銃撃されて死亡した海洋水産部傘下、黄海漁業指導管理団所属の李某氏（47）の実兄、イ・レジン（李レジン）氏（55）が、弟の家族はつらい状況に置かれてい るとして、姪が描いた絵を公開した。
今日の歴史（９月３０日）
１９１０年:日本が朝鮮土地調査事業に着手 ※土地調査事業は日本の財源確保と税調査、日本人による土地占有を目的にしたもので、農地が２倍近くに拡大した一方、朝鮮総督府は各地で土地を無償取得し最大の地主となった １９４８年:国会でハングル専用法案を可決 １９６２年:パナマと国交樹立１９６３年:オランダ・ハーグで開かれた第２回万国平和会議（１９０７年）で朝鮮の窮状を訴えようとした独立運動家の李
