韓国一般ニュース
韓日経済人会議が共同声明 民間交流拡大へ両政府に支援要請
【ソウル聯合ニュース】韓国と日本の企業トップらが協力策を議論する「韓日・日韓経済人会議」は２７日、新型コロナウイルスの影響を受けながらも、「持続可能な開発目標 （ＳＤＧｓ）」の達成を目指し、経済・人・文化の交流を続けることを確認した。
大学入試当日の１２月３日 ソウル外為市場が取引開始時間を繰り下げ
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル外国為替市場運営協議会は２７日、大学修学能力試験（日本の大学入学共通テストに相当）が実施される１２月３日は外国為替の銀行間の取引開始時刻を通常より１時間繰り下げ、午前１０時にすると発表した。
きょう（27日）ソウルで最少139人の新規感染者 「非常に厳しい状況」と市長権限代行
午後4時の時点で、ソウル地域の新規感染者は139人」とし、「2日連続で200人台の新規感染者が発生すると見込まれ、非常に厳しい状況にあることを認識している」と述べ た。
駐日韓国大使「韓日関係の打開に最善尽くす」
【東京聯合ニュース】韓国と日本の企業トップらが協力策を議論する「韓日・日韓経済人会議」が２７日、新型コロナウイルス対策のためソウルと東京の会場をオンラインでつ ないで開催された。
文大統領「パク政権で石炭発電は“増加”」…「次の政権に“温室ガス問題”を先延ばししてはならない」
韓国のムン・ジェイン（文在寅）大統領は今日（27日）、“2050炭素中立”について「過去の政権は2030年の温室ガスの削減目標を提示したが、その後 実際には石炭発電量はむしろ増加した」として「我々は次の政権に先延ばししてはならない」と強調した。
金正恩氏 為替急落で両替業者を処刑＝韓国情報機関
【ソウル聯合ニュース】韓国の情報機関、国家情報院（国情院）は２７日の国会情報委員会で、物価上昇や産業稼働率の低下など経済難に陥っている北朝鮮の金正恩（キム・ジ ョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）が両替業者を処刑するなど「非合理的な対応」をしているとして、「常識ではない措置を出している」と報告した。
“去る”ポンペオ米長官「北の抑留者の救出が、最も記憶に残っている」
マイク・ポンペオ米国務長官は、“自身の在任期間中 最も記憶に残った瞬間”という質問に「北朝鮮に抑留されていた米国人を救出したことだ」と語った。
韓国プロバレーボール、「社会的距離の確保」3段階に移行時シーズン中断へ
先月中旬に幕をあけた2020-21シーズンの韓国プロバレーボールが新型コロナウイルス感染拡大の状況を見守りながら、今後のシーズン運営を決定する。
防疫対策レベル引き上げか 29日に判断＝韓国政府
社会的距離の確保のレベルは5段階あり、ソウルなど首都圏では今月24日に上から3番目の第2段階に引き上げられ、全羅道や江原道の一部地域などでは上か ら4番目の第1．5段階の防疫措置が実施されているが、感染拡大は収まる気配がみえない。
韓国国家情報院「北、海外公館に『米を刺激するな』と指示」…「北の経済的困難“深刻”」
北朝鮮は海外公館に、米国を刺激する対応をしないことと、問題が発生した場合 該当大使にその責任を負わせるとして、内部の取り締まりをしていると、今日（27日）伝え られた。
