韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１２月９日）
＜朝鮮日報＞英国で初の新型コロナワクチン接種、人類の反撃が始まった ＜東亜日報＞与党「討論する状況ではない」 国会法制司法委で高位公職者犯罪捜査処法改正案を単独可決 ＜中央日報＞新型コロナワクチンいつ接種か 韓国ではまだ分からない ＜ハンギョレ＞４日に１度の割合で発生する労災死 重大災害企業処罰法制定を先送りした国会＜京郷新聞＞「高位公職者犯罪捜査処」年内発足…与党、急加速 ＜毎日経済＞新
韓国一般ニュース
金与正「韓国外相の“コロナ発言”、いつまでも憶えておく」
北朝鮮のキム・ヨジョン（金与正）朝鮮労働党第1副部長は、自国の新型コロナウイルス感染症への対応状況について疑問視した、韓国のカン・ギョンファ（康京和）外相を非 難した。
今日の歴史（１２月９日）
※当時９歳だった李君は事件当日、家に押し入った工作員の一人から「北韓（北朝鮮）が良いか、南韓（韓国）が良いか」と聞かれ、「共産党が嫌いです」 と答えたため口を切り裂かれ殺害された。
尹検察総長側、明日ソウル中央地検長などを証人申請…懲戒委員会は総力戦＝韓国
イ弁護士は「尹総長が不正を犯したと主張する人々に対する陳述があってこそ、我々も防御をするが、（法務 部から受け取った記録には）そのような陳述はほとんどない」とし「そのため（この部分に対しては）証人申請をして聞くしかない」と付け加えた。
公捜処・商法処理した国会法制司法委員長「議会には多数決があるだけで、独裁はない」＝韓国
これに先立ち、尹委員長は商法改正案に対する全体会議法案審査報告中、国民の力側が「独裁で 栄えた者は独裁で滅びる」などの掛け声を叫んで抗議すると、「これまで独裁の蜜を吸ってきて、今になって相手政党を独裁に追い込もうとするそうした行動こそ本当に独善的な行 動だ」と叱咤した。
国民の力院内代表「国が滅びるかもしれない…それが共に民主党の望む真の姿」＝韓国
共に民主党が単独で公捜処法改正案を法司委全体会議で処理したことに対しては「改悪案は公捜処長推薦に対する野党の拒否権を剥奪する内容だが、拒否権は国民の力が要求し たものではなかった」とし「強行採決が日常化しているのに続き、言葉を覆すことも日常化している」と指摘した。
抗体治療剤臨床患者の募集完了「今月末に第2相の結果」＝韓国
政府が海外開発新型コロナウイルス感染症ワクチン4400万人分を確保するとした中で、国内独自の治療剤とワクチンの開発も加速され、新型コロナ終息に一歩近づいた。
韓国とアフリカの協力強化を模索 「ソウルアフリカ対話」開催
【ソウル聯合ニュース】韓国外交部と韓・アフリカ財団は８日、半官半民の国際会議「第３回ソウルアフリカ対話」を共催し、韓国とアフリカの協力強化策について意見交換し た。
共に民主党代表「法が誰かには特権、誰かには恐怖なら法治主義ではない」＝韓国
‘法で無念な思いをする場合’という発言から、自分の参謀でありながら亡 くなった李某副室長に対する遺憾をこめた発言という解釈が出た。
ビーガン氏が韓国入り 朝鮮半島巡る最後の協議へ
北朝鮮担当特別代表としての訪問はこれが最後になる見通し のビーガン氏は外交・安全保障分野の高官と面談し、来年１月に発足する米新政権と韓国が緊密な協力を続けることができるよう協議する予定だ。
次期駐日大使内定の姜氏 「韓日関係の友好的な転換に役割果たす」
ある出席者は会合後、「１９９８年に金大中（キム・デジュン）大統領が訪日した際、日本の国民が天皇と呼んでいるため、われわれもそう呼ぶのが正しいとす でに（政府の）立場をまとめている」として、「公式の外交関係では天皇と呼ぶことが正しい」と述べた。
新型コロナ 4400万人分のワクチン購入…韓国首相「国産治療剤は来年初めに商用化」
Facility）を通じて、約1000万人分、グローバルワクチン企業を通じて約3400万人分など、最大44 00万人分の海外開発ワクチンを購入する。
