韓国大統領代行「安全な国づくりに全力」 旅客機事故で現地焼香所訪問
【世宗聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の権限を代行する崔相穆（チェ・サンモク）経済副首相兼企画財政部長官は３０日、南西部の務安国際空港でチェジュ航空の旅客機が着陸に失敗して１７９人が死亡する事故が発生したことを受け、現場近隣の運動施設に設置された焼香所を訪れて犠牲者を追悼した。
韓国一般ニュース
ロッテワールドタワーが追悼ライトアップ 新年イベント中止＝韓国旅客機事故
【ソウル聯合ニュース】韓国南西部の務安国際空港で発生した旅客機事故の犠牲者を追悼するため、３０日から「国家哀悼期間」終わる来月４日までソウルの超高層ビル、ロッテワールドタワーで追悼のライトアップが行われる。
ＮＡＶＥＲマップ 外国人観光客向けガイドページ開設
【ソウル聯合ニュース】韓国インターネットサービス大手、ＮＡＶＥＲ（ネイバー）は３０日、韓国を訪れる外国人観光客のために「ＮＡＶＥＲマップ活用ガイドページ」を開設したと発表した。
「韓国の母親に会いに」…務安済州航空機事故、亡くなったタイ人はバンコクの大学生
チェジュ航空の旅客機が着陸中に滑走路の外壁に衝突し多数の死傷者が発生した中、死亡したタイ国籍の2人の身元が明らかになり、悲しみが広がっている。
英国の航空専門家「滑走路の先のコンクリート外壁が決定的な原因か」
チェジュ航空の旅客機が着陸の途中で滑走路の外壁に衝突し、乗員乗客179人が死亡した事故と関連し、海外の専門家は「コンクリートの壁が決定的な原因」と分析した。
尹大統領側 拘束令状請求は「捜査権ない機関によるもの」
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の弁護団に加わっている尹甲根（ユン・ガプグン）弁護士は３０日、独立捜査機関「高位公職者犯罪捜査処（公捜処）」が内乱容疑で尹大統領の拘束令状を請求したことに対し「公式に対応する」として「捜査権がない機関の請求」と述べた。
韓国合同捜査本部 内乱容疑で尹大統領の拘束令状を請求＝憲政史上初
【ソウル聯合ニュース】韓国の独立捜査機関「高位公職者犯罪捜査処（公捜処）」は３０日、内乱容疑で尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の拘束令状を請求した。
韓国政党支持率 与党３０．６％・最大野党４５．８％＝６割が「政権交代必要」
【ソウル聯合ニュース】韓国世論調査会社のリアルメーターが３０日に発表した調査結果によると、政党別支持率は保守系与党「国民の力」が前週から０．９ポイント上昇した３０．６％、革新系最大野党「共に民主党」が４．５ポイント下落した４５．８％だった。
韓国旅客機事故 各国首脳から哀悼のメッセージ相次ぐ
【ワシントン、ジュネーブ、ロンドン、ベルリン聯合ニュース】韓国南西部の務安国際空港で２９日、チェジュ航空の旅客機が着陸に失敗して１７９人が死亡した事故を受け、各国の首脳が遺族と韓国国民に哀悼の意を表した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１２月３０日）
＜朝鮮日報＞２７年ぶり飛行機事故の惨事…１８１人中２人のみ生存 ＜東亜日報＞務安空港でチェジュ航空旅客機惨事…１８１人中１７９人死亡＜中央日報＞搭乗者１８１人のうち生存２人 チェジュ航空大惨事＜ハンギョレ＞１８１人乗った旅客機が務安空港で惨事…生存２人のみ ＜京郷新聞＞１８１人中２人生存…「クリスマスチャーター機」の悲劇 ＜毎日経済＞１８１人中２人のみ生存…務安空港でチェジュ航空機大惨事＜韓国経済
韓国の主な週間日程（３０日～１月５日）
◇３０日（月） ▲経済関係閣僚会議（９：００） ◇３１日（火） ▲国会本会議（１０：００） ▲閣議（１０：００） ▲ソウル・普信閣で除夜の鐘突き◇１月１日（水） ▲元日 ◇２日（木） ▲政府の仕事始め式（９：００） ◇３日（金）▲尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の弾劾審判、第２回弁論準備手続き（１４：００） ▲大韓商工会議所、経済界新年あいさつ会（１６：００） ◇４日（土） ▲特になし ◇５日（日）