韓国一般ニュース
李大統領 北朝鮮との対話再開に意欲＝「敵対行為中止」
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は１２日、２０００年に開催された南北首脳会談を記念する式典に祝辞を寄せ、「（北朝鮮との）消耗的な敵対行為を中止し、対話と協力を再開する」として、「平和、共存、繁栄する朝鮮半島のため、あらゆる努力を傾ける」と強調した。
韓国語能力試験の｢民営化｣に反対 市民団体が記者会見
【ソウル聯合ニュース】韓国語能力試験（ＴＯＰＩＫ）を運営する国立国際教育院が同試験のデジタル化事業を民間主導で進めていることを巡り、市民団体「ＴＯＰＩＫ民営化反対連帯」は１２日、ソウルで記者会見を開き、「韓国語は商品ではない。
李大統領サイン入りの「デジタルグッズ」配布へ 韓国大統領室
【ソウル聯合ニュース】韓国の大統領室は１２日、４日に就任した李在明（イ・ジェミョン）大統領のサインが書かれたスマートウォッチの待ち受け画面などの「デジタルグッズ」を製作し、今月中に配布する計画を明らかにした。
北朝鮮への宣伝放送中止も射撃訓練は「計画通り」＝韓国国防部
【ソウル聯合ニュース】韓国国防部のチョン・ハギュ報道官は１２日の記者会見で、北朝鮮との軍事境界線付近で今月実施する予定の射撃訓練について、「現在、計画に変わりはない」と明らかにした。
政府の自粛要請にもビラ散布強行へ 韓国の拉致被害者団体
【坡州聯合ニュース】韓国の拉致被害者家族でつくる「拉北者家族会」は１２日、北朝鮮との軍事境界線に近い京畿道坡州市の臨津閣で１４日から来月１０日まで集会を開催すると発表した。
海上で救助の北朝鮮住民送還へ 帰還意思確認＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国統一部の当局者は１２日、朝鮮半島東の東海上で漂流しているところを韓国海軍に救助された北朝鮮住民４人について、全員が北朝鮮に戻ることを希望していることを確認したと明らかにし、関係機関と協議して早急かつ安全に送還するとの方針を示した。
李大統領がベトナム国家主席と電話会談 高速鉄道・原発などで協力深化へ
【ソウル聯合ニュース】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は１２日、ベトナムのルオン・クオン国家主席と就任後初となる電話会談を行った。
