ＹＧエンタ創業者の執行猶予が確定 捜査妨害のため練習生に圧力
【ソウル聯合ニュース】所属アーティストに対する違法薬物疑惑の捜査を妨害する目的で証人を脅迫した罪に問われた韓国大手芸能事務所、ＹＧエンターテインメントの創業者で総括プロデューサーの梁鉉錫（ヤン・ヒョンソク）被告の上告審で、大法院（最高裁）は１８日、懲役６カ月、執行猶予１年を言い渡した二審判決を支持し、判決が確定した。
韓国一般ニュース
李大統領の支持率６４％ 与党４６％・最大野党１９％＝韓国調査
【ソウル聯合ニュース】世論調査会社の韓国ギャラップが１８日に発表した調査結果によると、李在明（イ・ジェミョン）大統領の職務遂行について、「うまくやっている」と答えた人は前週に比べ１ポイント上昇した６４％だった。
尹前大統領 逮捕適否審査に出席＝釈放訴えへ
【ソウル聯合ニュース】昨年１２月の尹錫悦（ユン・ソクヨル）韓国前大統領による「非常戒厳」宣言を捜査する特別検察官チームが尹氏を逮捕したことの適切性を判断する適否審査が１８日午前、ソウル中央地裁で開かれた。
韓国特別検察 旧統一教会本部を家宅捜索＝尹前大統領妻の不正疑惑巡り
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領の妻、金建希（キム・ゴンヒ）氏に絡む疑惑を捜査する特別検察官チームは１８日午前、ソウル近郊の京畿道・加平にある世界平和統一家庭連合（旧統一教会）の本部とソウル本部の家宅捜索に入った。
２０２５年版の英文年鑑発刊 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国国家基幹ニュース通信社の聯合ニュースは１８日、国内の主なニュースをまとめた英文年鑑「ＫＯＲＥＡ ＡＮＮＵＡＬ（コリア・アニュアル）」の２０２５年版を発刊した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（７月１８日）
＜朝鮮日報＞４０度の猛暑の後に４００ミリ豪雨 ＜東亜日報＞西部・瑞山で２日間に５１９ミリ 「２００年ぶりの怪物豪雨」＜中央日報＞会長の無罪確定で司法リスク解消 サムスンが再び飛躍へ＜ハンギョレ＞忠清５００ミリ・光州４１２ミリ 豪雨で水浸しの全国 ＜京郷新聞＞豪雨で４人死亡 週末まで激しい雨の恐れ＜毎日経済＞李在鎔会長「無罪」 サムスン、失われた１０年 ＜韓国経済＞李在鎔会長無罪 サムスンの「失われ
