何回かに渡りお知らせしていた「麻美子しの韓国でのハワイフラ講座」は
定員以上の参加者が集まり大成功のうちに終了したそうです。本当に良かったです。
行動を起こせば、夢は叶うんですね。

さて、それに併せてお届けしている‘知っトク’用語群、今回も「締切」の
仲間シリーズでお届けします。

よくインターネットサイトなどで、締め切り間近、売り切れ間近などの用語を
見ますよね。この「間近（まぢか）」、韓国語でどう言うでしょうか。こんな表現が使われます。

・마감임박（マガmインバk／締め切り間近）

・매진임박（メジンインバk／売り切れ間近）

「마감」「매진」はこれまでのメルマガで取り上げました。今日のポイントは「임박」。

「わたしは漢字語よー」という声が聞こえてきそうなほど、漢字語の臭いが
プンプンしますね。そう、この漢字は「臨迫」です。こう見ると覚えやすいです。
「近付いている、切迫している」というニュアンスがストレートに伝わってきます。

早速例文を。

「마감임박입니다. 서둘러 주세요.」
（マガミンバギmニダ。ソドゥrロ　ジュセヨ／締め切り間近です。お急ぎください）

当校にも10月中旬開講予定のクラスがたくさんあります。
「마감임박（マガmインバk）」、ですよ～!(^^)!


  • ＜著者－パク・ヒジン＞

    skype韓国語教室CROSS OVER講師
    日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。

  • ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞

    skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
    目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
    通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。

    http://crossover-asia.com/

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。