秋になると子どもたちがサツマイモを掘る体験をさせる幼稚園や保育園が多いそうです。
日本では「芋掘り」といいますね。
韓国ではイモのように土の中にあるものを掘って出すことを「캐다」と言うので「芋掘り」も「고구마 캐기」です。

가을철이 되면 아이들이 고구마를 캐는 체험을 하는 유치원이나 어린이집이 많은 것 같습니다.
일본에서는 '芋掘り'라고 하죠.
한국에서는 고구마처럼 땅이나 흙 속에 있는 것을 파서 꺼내는 것을 '캐다'라고 하는데,
그래서 '芋掘り'도 '고구마 캐기'입니다.


올해 고구마 캐기 체험은 11월 첫째 주에 실시하려고 합니다.
今年の芋掘り体験は１１月１週目に行われる予定です。


고구마 캐기할 때 준비물은 무엇이 필요합니까?
芋掘りの時準備物は何が必要ですか？


  • ＜著者－パク・ヒジン＞

    skype韓国語教室CROSS OVER講師
    日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。

  • ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞

    skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
    目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
    通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。

    http://crossover-asia.com/

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。