ハチ52歳　TJ27歳　国境を越えたユニット

５２歳の日本人と２７歳の韓国人が、年齢と国籍を超えデュオを結成、アルバムを発表した。父と息子ほどの年齢差がある２人のユニット名は「ハチとＴＪ」、彼らの制作したフラッシュアニメーションのミュージックビデオが、最近インターネット上で人気を博している。
　ハチは本名春日博文、かつて「カルメン・マキ＆ＯＺ」のメンバーとして活躍したミュージシャンだ。春日さんが韓国に来たのは金属楽器「ケンガリ」のため。日本でキム・ドクス率いるサムルノリの公演を観て感銘を受けたという。８５年に来韓し京畿道の平沢に滞在、人間文化財のチェ・ウンチャンから３カ月間ケンガリとナルラリ（笛）の演奏を習った。その後も日本と韓国を行き来しながら、歌手のカン・サネ、チョ・イングォンらのアルバムをプロデュースするなど韓国との縁が続いた。

チェ・ウン の最新ニュースまとめ

　ＴＪことチョ・テジュンさんは、音響エンジニアとしてチョン・イングォンさんのコンサートに参加していた。元々ロックバンドで活動していたチョさんがたまたまコンサート会場で歌った声を、同じくギタリストとして参加していた春日さんが聴いたのが２人の縁の始まりとなった。歌をやってみないかと春日さんから連絡が来たのだという。春日さんはチョさんの父親よりもさらに２歳年上だが、世代の違いを感じることはなく、人生経験の豊富な春日さんから話を聞くのが楽しいという。友達のようであり、ギター演奏や作曲を教えてくれる師匠でもある。

　２人は今後、地上波放送の音楽番組にも出演が決まっている。彼らの存在を歓迎する関係者は当初周囲に見当たらなかったが、紆余曲折を経た今、５０代の日本人と２０代の青年のユニットは、ユニークで面白いと評判だ。

Copyright 2006(C)YONHAPNEWS. All rights reserved.