北の砲撃は韓国軍訓練への抗議か、青瓦台が確認中

【ソウル23日聯合ニュース】黄海上の軍事境界線に位置付けられる北方限界線（NLL）に近い仁川・延坪島一帯を狙った北朝鮮の海岸砲攻撃について、青瓦台（大統領府）は、韓国軍が白リョン島の沖合いで進めている「護国訓練」に反発したものかどうか確認を進めている。
　韓国軍は22日から、陸海空の合同作戦遂行能力を高めることを目的とする護国訓練を実施している。
　金姫廷（キム・ヒジョン）報道官は23日、韓国海軍が白リョン島付近で行っている訓練は時刻に対する攻撃性のあるものではないかと、北朝鮮が同日に通知文で抗議してきたと伝えた。
　李明博（イ・ミョンバク）大統領は事件を受け、緊急安保関係閣僚会議を招集した。