柳仁村・崔ギョン煥両長官を当面留任、指名辞退受け

【ソウル30日聯合ニュース】文化体育観光部長官に指名された申載旻（シン・ジェミン）氏、知識経済部長官に指名された李載勲（イ・ジェフン）氏が29日に閣僚指名辞退を表明したことを受け、李明博（イ・ミョンバク）大統領は30日、柳仁村（ユ・インチョン）文化体育観光部長官、崔ギョン煥（チェ・ギョンファン）知識経済部長官を当面留任することを決めた。
　現長官の留任は、首相に指名された金台鎬（キム・テホ）氏、申載旻氏、李載勲氏の相次ぐ指名辞退により、政治が空白になる事態を防ぐ苦肉の策と受け止められる。
　青瓦台（大統領府）の金姫廷（キム・ヒジョン）報道官によると、李大統領は首席秘書官会議で留任を発表し、「人事は適切な時期に行い、急がない」と述べた。一方、首相については、長期間空席にはできず、適正基準を満たした人物を起用するとした。