韓国　けさのニュース（１２月１８日）

◇きょう韓国・スウェーデン首脳会談　米朝へのメッセージに注目　文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１８日、青瓦台（大統領府）でスウェーデンのロベーン首相と首脳会談を行う。ロベーン首相は両国の国交樹立６０周年に合わせ、文大統領の招きで１８～２０日に韓国を公式訪問する。スウェーデン首相の訪韓は１５年ぶり。米朝非核化交渉が膠着（こうちゃく）状態にある中、北朝鮮が米国との交渉期限とした年末が近付き、朝鮮半島情勢の緊張が高まっていることから、文大統領は米朝対話再開の必要性に焦点を合わせたメッセージを発信するとみられる。◇ソウルの最低気温氷点下に　前日より１０度低く　１８日は北西から冷たい空気が流れ込んで前日より気温が大きく下がる上、強風が吹いて体感温度はさらに低くなりそうだ。午前５時現在の気温はソウルが氷点下０．４度、春川１．４度、江陵７．２度、大田２．５度、光州５．１度、済州９．９度、釜山９．１度など。気象庁は「１８日から２０日まで気温は平年並みだが、最低気温は前日より約１０度下がり、強い風が吹いて体感温度は氷点下１１～同４度と予想される」と説明した。◇韓国代表左腕・金広鉉　カージナルス入り　韓国プロ野球を代表する左腕、金広鉉（キム・グァンヒョン、３１）がポスティングシステムを利用し米大リーグのセントルイス・カージナルスに入団した。背番号は「三振」にちなんだ「３３」。現地メディアによると契約は２年で総額８００万ドル（約８億７６００万円）。成績に応じてインセンティブを受け取る内容とされる。記者会見に出席した金は「先発投手になるのが最上のシナリオだ。チームで与えられた役割をしっかり果たす」と意気込みを語った。金は速球と鋭いスライダーを武器に２００８年北京五輪では韓国の金メダル獲得に貢献。先月のプレミア12にも出場した。 ◇在韓米軍維持盛り込んだ国防権限法　米上院でも可決　在韓米軍の規模を維持する内容などが盛り込まれた米国の国防権限法案が１７日（米東部時間）、上院で可決された。下院では１１日に可決済み。トランプ大統領は法案が通過すれば即刻署名すると明らかにしており、今週中に署名手続きが終わるとみられる。法案が在韓米軍の規模を現在の２万８５００人未満に減らすのに必要な予算を使用できないよう明示したことで、米国が在韓米軍の縮小を駐留経費交渉のカードとして使う可能性があるとの懸念は一定部分解消された。