韓国ロケット「羅老」　衛星分離まで成功

【高興聯合ニュース】韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）」（KSLV－1）が30日午後4時に全羅南道・高興の羅老宇宙センターから打ち上げられ、約9分間にわたり衛星分離までが順調に行われた。
　最終的な判断は1時間後の教育科学技術部長官の会見で発表される予定。衛星分離まで問題がなかったため、ロケットの打ち上げは成功した可能性が高い。
　高度302キロの軌道に科学衛星を秒速8キロで乗せたかどうかを確認するまでは40～50分がかかる。
　航空宇宙研究院などによると、ロケットは午後4時に打ち上げられ、54秒後に音速を突破。215秒後に予定通り衛星保護カバーが分離された。カバーの分離は発射場から245キロ、高度177キロで行われたとみられる。229秒後に1段目のエンジンが止まり、232秒後に1段ロケットが分離された。395秒後には2段目の燃料が点火され、目標軌道に乗った。540秒（9分）後には衛星が分離され、軌道に投入された。