洪準杓氏、与党“国民の力”に対し「“国民のお荷物”になることも知らずに…」＝韓国
韓国与党「国民の力」を離党し政界引退を宣言したホン・ジュンピョ前テグ市長は、16日、与党に対し「高齢者層だけを相手に「国民の力」だと訴えている」と伝えた。
韓国一般ニュース
韓国大統領選候補をネットで脅迫 李在明氏８件・李俊錫氏１件＝警護強化
【ソウル聯合ニュース】韓国警察庁は１６日、６月３日投開票の大統領選の候補者に対するインターネット上での脅迫について９件の通報を受け付けたと発表した。
尹氏離党問題が「国民の力」のアキレス腱に 保守地盤でも支持率低下
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）政権で与党だった保守系政党「国民の力」が尹錫悦氏の離党問題の結論を出せず、６月３日の大統領選のアキレス腱（けん）になりつつある。
韓米が空中補給訓練実施 米海兵隊の輸送機も初参加
【ソウル聯合ニュース】韓国陸軍の地上作戦司令部は１６日、韓米両国軍が９～１６日に陸軍と空軍、海兵隊の戦力を動員して「連合・合同空中再補給訓練」を実施したと発表した。
韓国大統領候補の支持率 李在明氏５１％・金文洙氏２９％・李俊錫氏８％
【ソウル聯合ニュース】世論調査会社の韓国ギャラップが１６日に発表した調査結果によると、６月３日投開票の大統領選候補者の支持率は革新系最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）氏が５１％、尹錫悦（ユン・ソクヨル）政権で与党だった「国民の力」の金文洙（キム・ムンス）氏が２９％、保守系野党「改革新党」の李俊錫（イ・ジュンソク）氏が８％だった。
米司令官「在韓米軍、北朝鮮撃退だけに焦点当てず」＝域内作戦にも
【ワシントン聯合ニュース】在韓米軍のブランソン司令官は１５日（現地時間）、米ハワイで開催されたシンポジウムで、米国が中国とロシアに対抗するため、韓国に地上軍を駐留させる必要があると強調した。
韓国通商トップ 米ＵＳＴＲと関税巡り協議
【西帰浦聯合ニュース】韓国産業通商資源部の鄭仁教（チョン・インギョ）通商交渉本部長は１５日、南部・済州島で米通商代表部（ＵＳＴＲ）のグリア代表と両国の通商問題を巡って協議した。
「尹前大統領に離党勧告する」 「国民の力」臨時トップ＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）政権で与党だった「国民の力」党臨時執行部トップの非常対策委員長に就任した金龍泰（キム・ヨンテ）国会議員（３４）は１５日、国会で記者会見を開き、党と大統領の関係を明確にするために、「党と政府の協力」「党と大統領の分離」「大統領による私党化の禁止」の３原則を党則に反映すると述べた。
韓米通商高官がリレー協議開始 相互関税など交渉進展に注目
【西帰浦聯合ニュース】韓国産業通商資源部の鄭仁教（チョン・インギョ）通商交渉本部長は１５日、同部のチャン・ソンギル通商政策局長が前日に米通商代表部（ＵＳＴＲ）のグリア代表と業務協議を行ったとし、自身もこの日、グリア氏と協議する予定だと明らかにした。
韓国政府 対シリア制裁解除に合わせ再建に積極参加へ
【ソウル聯合ニュース】韓国外交部の李在雄（イ・ジェウン）報道官は１５日の記者会見で、「国際社会の対シリア制裁の解除に合わせ、シリアの再建に積極的に参加していく」として、「韓国企業のシリア再建参加も積極的に支援する」との方針を明らかにした。
韓国政府 新教皇就任式に文化体育観光相を派遣へ
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は15日、新ローマ教皇に選出されたレオ14世の就任式に柳仁村（ユ・インチョン）文化体育観光部長官を団長とする使節団を派遣すると発表した。
