韓米が米軍駐留経費巡る新協定に正式署名 韓国国会の承認後に発効へ
【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は４日、同部の趙兌烈（チョ・テヨル）長官と米国のゴールドバーグ駐韓大使が２０２６年以降の在韓米軍の駐留経費負担を定める新たな「防衛費分担特別協定」（ＳＭＡ）に正式署名したと発表した。
韓国一般ニュース
韓国・ＥＵ外相が初の戦略対話 「ロ朝軍事協力への対応調整」
【ソウル聯合ニュース】韓国の趙兌烈（チョ・テヨル）外交部長官は４日、欧州連合（ＥＵ）の外相に当たるボレル外交安全保障上級代表とソウルで初の戦略対話を開き、同対話が「（北朝鮮とロシアの軍事協力に対する）対応を追加で調節し、世界の平和と安定のための献身を新たにする時宜にかなった重要なプラットフォーム」だと強調した。
ボレルＥＵ外相 韓国の軍事支援巡り「全ての面からウクライナ支援すべき」
【ブリュッセル聯合ニュース】欧州連合（ＥＵ）の外相に当たるボレル外交安全保障上級代表は４日、聯合ニュースの書面インタビューに答えた。
尹大統領 北朝鮮派兵「危険で前例ない」＝中央ア５カ国に連携訴え
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は４日、来韓中の中央アジア５カ国（トルクメニスタン、カザフスタン、キルギス、タジキスタン、ウズベキスタン）の代表団と面会し、北朝鮮がウクライナに侵攻するロシアに派兵したことについて、「危険で前例のないこと」とし「国際社会が連帯して全世界の平和と安全保障を脅かすロ朝の挑戦に対応しなければならない」と述べた。
韓国国防相とＥＵ外相 北朝鮮のロシア派兵を糾弾
【ソウル聯合ニュース】韓国の金龍顕（キム・ヨンヒョン）国防部長官は４日、欧州連合（ＥＵ）の外相にあたるボレル外交安全保障上級代表とソウルの国防部庁舎で会談し、安保情勢について議論した。
尹大統領 改革の迅速推進を指示＝人事刷新要求には今月末に立場表明
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は４日の首席秘書官会議で年金、医療、労働、教育の４大改革の成果について、国民が体感できるよう年内に取りまとめるよう指示した。
北朝鮮が南北連結道路に対戦車壕と盛り土設置 「軍事的効用性」はなし＝韓国軍
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮が韓国とつながる陸路の東海線と京義線の一部を爆破した後、戦車を阻止するために設置した「対戦車壕（ごう）」と「盛り土」について、韓国軍が軍事的効用性はないと判断したことが４日、分かった。
韓国と中央アジア５カ国がソウルでフォーラム 供給網協力など議論
【ソウル聯合ニュース】韓国の趙兌烈（チョ・テヨル）外交部長官は４日、同部がソウルで開催した「韓・中央アジア協力フォーラム」の開会式であいさつし、ウクライナ戦争と中東情勢の影響でエネルギーや供給網（サプライチェーン）分野の危機が高まっていることに言及したうえで、技術強国である韓国と資源が豊かな中央アジアがエネルギー資源と鉱物の分野で供給網協力を強化していけば、互いに利益になるだろうと指摘した。
韓国政府代表団 ウクライナからきょうにも帰国へ＝参観団派遣巡る議論本格化
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮軍のロシア派兵を巡って協力策を議論するためウクライナを訪問した韓国政府代表団が、早ければ４日にも帰国する見通しだ。
ロ朝軍事協力は「安保に大きな脅威」 ４大改革推進に意欲＝尹大統領
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は４日、２０２５年度（１～１２月）予算案の施政方針演説で「北とロシアの不法軍事協力はわれわれの安全保障に大きな脅威となっている」とし、「（昨年４月に韓米首脳が採択した）ワシントン宣言に基づき韓米一体型の拡大抑止システムを稼働し、北に対する核抑止力を画期的に強化した」と述べた。
韓国与党代表 尹大統領に国民への謝罪要求＝夫人巡る疑惑で危機感
【ソウル聯合ニュース】韓国の与党「国民の力」の韓東勲（ハン・ドンフン）代表は４日、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領に対して国民への謝罪と大統領室関係者の交代、内閣改造を求めるとともに、尹大統領夫人の金建希（キム・ゴンヒ）氏の対外活動の即時中止、大統領の妻や親族らの不正を調べる特別監察官の任命を要求した。
ペルー・マチュピチュのごみ問題 韓国処理システムで解決へ＝国際協力団が提案
【メキシコ市聯合ニュース】南米の代表的な観光遺跡、マチュピチュに近いペルーのクスコが、地域の懸案の一つであるごみ問題の解決に向けて韓国の廃棄物回収・処理システムを導入することが、４日までに分かった。
尹大統領の支持率２２．４％ 与党２９．４％＝現政権発足後最低更新
【ソウル聯合ニュース】韓国世論調査会社のリアルメーターが４日に発表した調査結果によると、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の支持率は２２．４％で前週の調査から２．２ポイント下落し、同社の調査で就任後最低を更新した。
