「朝鮮戦争の英雄」白善ヨプ氏 国立墓地に埋葬＝韓国
【大田聯合ニュース】朝鮮戦争の激戦地で韓国軍の戦闘を指揮し、「朝鮮戦争の英雄」と呼ばれた故白善ヨプ（ペク・ソンヨプ）元陸軍大将（享年９９歳）の埋葬式が１５日、 中部・大田市にある国立墓地、国立大田顕忠院で営まれ、遺族をはじめ徐旭（ソ・ウク）陸軍参謀総長、在韓米軍のエイブラムス司令官、米国のハリス駐韓大使、歴代の参謀総長ら が参列した。
韓国一般ニュース
ソウル市、故朴市長のセクハラ疑惑と関連し「官民調査団」構成し合同調査へ
ソウル市のファン・インシク報道官は15日、ソウル市庁で「職員人権侵害 真相究明に対するソウル市の立場発表」ブリーフィングを行い、「女性団体と人権専門家、法律専門 家など外部専門家らが参加する『官民合同調査団』を構成し、徹底した真相究明に乗り出す」と明かした。
セクハラ被害主張する元ソウル市長秘書に「痛烈な謝罪」 韓国与党代表
【ソウル聯合ニュース】韓国与党「共に民主党」の李海チャン（イ・ヘチャン）代表は15日の党幹部会議で、同党所属だった故朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長のセク ハラ疑惑について、「国民に大きな失望を与え、行政の空白が生じたことの責任を痛感する」として、「被害を訴えている方が受けている苦痛に深い慰めの言葉を伝え、党代表とし て改めて痛烈な謝罪を申し上げたい」と述べた。
日本製品の不買運動鎮静化？輸入減少率が改善＝韓国
【ソウル聯合ニュース】日本政府による対韓輸出規制強化を受け、韓国で日本製品の不買運動が広がったことによる日本製品の輸入減少傾向が、今年上半期には他地域と同水準 まで改善したことが、15日分かった。
韓国の李前首相 ソウル市長のセクハラ疑惑巡り謝罪＝真相究明求める
【ソウル聯合ニュース】韓国の前首相で与党「共に民主党」国会議員の李洛淵（イ・ナギョン）氏は15日、自身のフェイスブックに同党所属だった故朴元淳（パク・ウォンス ン）ソウル市長のセクハラ疑惑について、「国民が感じる失望と憤りに共感している」として、「（セクハラ被害を訴えた）告訴人と国民に謝罪する」と投稿した。
故ソウル市長のセクハラ疑惑 64%超が「真相調査必要」
【ソウル聯合ニュース】韓国の世論調査会社、リアルメーターが15日に発表した世論調査結果によると、故朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長のセクハラ疑惑について、 回答者の64．4%が真相究明のため調査が必要だと答えた。
ソウル市長死亡前の通話履歴も捜査へ 韓国警察
【ソウル聯合ニュース】韓国の警察は朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長が死亡した経緯を調べるため、朴氏の携帯電話の電子データを解析するデジタルフォレンジックと 並行して通話履歴も確認する。
自主隔離違反の日本人に執行猶予付き有罪判決 韓国地裁
【ソウル聯合ニュース】ソウル西部地裁は15日、新型コロナウイルス対策の自主隔離を守らず、複数回にわたって無断で外出したとして感染症の予防および管理に関する法律 （感染症予防法）違反の罪に問われた20代の日本人の男に対し、懲役6か月、執行猶予2年を言い渡した。
自殺した女子トライアスロン元韓国代表選手の父親、暴力加害者らの再審申請に「許せない」
チェさんは15日、慶州市庁チームのキム・ギュボン監督など加害者3人全員が再審を申請したことと関連し、 「（申請）しなければ本人が罪を認めたことになるため、（再審を）申請するだろうと思っていた」とし、「法的処罰を受けた後、謝罪を受けるという立場に変わりはない」と述べ た。
公共用語の外国語表記 日本語指針を追加＝韓国政府
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部と国立国語院は１５日、「公共用語の英語翻訳と表記指針」の翻訳対象言語と分野を拡大し、新たに「公共用語の外国語翻訳と表記 指針」を制定したと発表した。
データダムや知能型政府 デジタルニューディールの５大課題＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は１５日の記者会見で、前日に発表した国家発展戦略「韓国版ニューディール」のうち、「デジタルニューディール」の主要内容を説明した。
ボルトン「米韓軍事演習の中断は“失敗”」…日本による“敵基地攻撃”検討を支持
ジョン・ボルトン前米国大統領補佐官は、去る2018年の米朝首脳会談当時、ドナルド・トランプ米国大統領が米韓合同軍事演習を中断したことは「失敗だった」と繰り返し 批判した。
“朝鮮戦争の英雄”の葬儀当日…国立顕忠院の前で“安葬”へ賛否のデモ＝韓国
韓国で去る10日、享年99歳でこの世を去った“朝鮮戦争の英雄”故ペク・ソンヨプ（白善ヨプ）将軍の安葬の日である今日（15日）、国立テジョン（大田）顕忠院（国家 功労者が祀られた国立墓地）への“安葬”において、市民団体たちが賛否の対立を繰り広げている。
ユニクロ一部製品「抗菌性能に大きな差」 交換・返金へ＝韓国
りする抗菌性があると表示していたが、ユニクロ製品は洗濯後の抗菌性が９９．９%に届かない製品が見つかるなど、商品ごとに性能にばらつきがあることが明らかになった。
