日本 徴用問題で「少し進展」＝駐日韓国大使
【ソウル聯合ニュース】韓国の南官杓（ナム・グァンピョ）駐日大使は21日、在日韓国大使館に対する国会外交統一委員会の国政監査で、韓日両国の懸案である強制徴用問題 について、「（菅義偉首相）本人自ら現実主義的なアプローチをしている」として、「国民生活とも関連があり、少し進展した立場を見せている」との認識を示した。
韓国一般ニュース
韓国政府が「安全旅行キャンペーン」 国内観光PR・事業資金融資へ
同部は小人数や家族単位で行ける混雑しない観光地を中心に防疫規則を守って 旅行するよう呼びかけるとともに、旅行地では新型コロナの感染防止に注力すると強調した。
文大統領「公正性に立脚した捜査体系確立を」 「警察の日」迎え
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は21日、西部・忠清南道牙山市で開催された「警察の日」の75周年記念式典で、検察の権限の一部を警察に 委譲する捜査権調整により、警察による捜査の独立性と責任性を高める足掛かりを築いたとし、「改革立法により警察の長年の宿願が果たされつつあるだけに、公正性と専門性に立 脚した責任捜査体系を確立してほしい」と述べた。
元千葉ロッテのキム・テギュン、現役引退を宣言「チームの未来のために決定」
ハンファ・イーグルスは球団とファンにもらった愛に恩返ししたい というキム・テギュンの意思を反映し、来年のシーズンはスペシャルアシスタントに委嘱する予定だ。
北朝鮮にスマホ決済登場か 「全ての代金支払い実現」＝宣伝メディア
北朝鮮はモノとサービスの取引に主に現金を用いているが、一部の地域ではクレジットカード とデビットカードによる決済も行われているとされる。
高危険施設、防疫規則1回違反は「集合禁止」…ダンス禁止の義務も＝韓国
韓国政府が高危険施設など主要防疫規則義務化業所に対して、一回違反すればすぐに退出する「ワンストライク・アウト制」と施行する計画だと21日、明らかにした。
韓国野党「経済よりも安全？」、「それなら なぜ文大統領は“原発セールス”をする？」
つづけて「経済性を操作して わざと低くしたことで、経済性評価が間違っていたならば、早期閉鎖も 間違っていると、当然 結論を出すべきだ」とし「しかし 監査院の監査委員6人のうち3人が政権と密接に関係のある方であるため、構造的にそのような結論は出せないだろう」 と強調した。
カン・ギョンファ外相、きょう（21日）北に射殺された公務員の兄と面談
これに先立ち、イ氏はnews1との通話で「この事件と関連した外 交部の対応と、北朝鮮に対しどのように抗議するかなどを尋ねる」と話した。
豪の国防司令官「韓国、インド太平洋の平和・安定ために協力しよう」
韓国のウォン・インチョル（元仁哲）合同参謀本部議長は今日（21日）、オーストラリアのアンガス・キャンベル国防軍司令官とリモートによる面談をもったと、韓国合同参 謀本部が伝えた。
