韓国一般ニュース
韓国版センター試験当日、リスニング時の航空機離着陸「全面禁止」に
2021年度大学修学能力試験（スヌン/韓国におけるセンター試験）で英語リスニング試験が実施される12月3日午後1時5分から40分までの35分間、韓国全地域で全ての 航空機離着陸が禁止される。
韓国・釜山で「社会的距離の確保」2段階の初日、指針に違反した飲食店など4か所を摘発
韓国・プサン（釜山）で1日0時より施行された「社会的距離の確保」2段階の指針に違反し営業した飲食店などが摘発された。
コロナ予防「テーブルパーテーション」の特許出願が急増＝韓国
今年は大学入試でも机ごとに飛沫遮断のためのパーテーションが設置されるなど、新型コロナウイルスの流行でパーテーションに対する関心と需要が高まっており、ウイルス感 染を遮断できるテーブルパーテーション関連の特許出願が急激に増加したことがわかった。
「BTS（防弾少年団）」の新曲「Life Goes On」がビルボード「ホット100」1位…韓国語曲は史上初
ビルボードは、1日（韓国時間）ホームページなどを介して「BTS」の新曲「Life Goes On」が最新（12月5日付）メインシングルチャートである「ホット100」のトップに上がったと発表した。
きょう（1日）から5等級車両の首都圏での運行を制限＝韓国
全国どの地域に登録されていても、低公害措置を行っていない5等級車両が首都圏 で運行し摘発されると1日10万ウォン（約9400円）の過料が科される。
在韓米軍の駐留経費「速やかな合意へ協力」 韓米が大統領選後初協議
【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は１日、韓国と米国が２０２０年以降の在韓米軍駐留経費の韓国側負担を決める協議を先月３０日にテレビ会議形式で行い、状況を点検した と発表した。
［速報］韓国の新規コロナ感染者４５１人 ３日連続４００人台
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は１日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から４５１人増え、累計３万４６５２人になったと発表した。
ソウル市「コロナ試験場」確保しセンター試験当日の公共交通機関増やす
ソウル市の関係者は、「センター試験日に公共交通機関を増やし受験生の移動を支援することは、毎年行われてきたた め今年も当然例外ではない」とし、「コロナ渦だからこそ、試験会場に向かうバスや地下鉄の混雑を軽減するという面でも今年は特に重要だ」と述べた。
文大統領「朝鮮半島の平和の時計は止まっているが、再び始めねば」＝韓国の在外公館長会議
在外公館長会議”の開会式でビデオメッセージを通じて「朝鮮半島の 平和は、国民たちの長きにわたった願いであり、我々全ての時代的使命だ」と伝えた。
