李在明氏 大統領選では「フェイクニュース対策が重要」
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領の罷免に伴い実施される大統領選（６月３日）で革新系最大野党「共に民主党」の公認候補に選出された李在明（イ・ジェミョン）前代表は３０日、「（大統領選において）重要でないものはないが、前回の大統領選の経験からみれば、フェイクニュース対策が非常に重要だ」と述べた。
韓国一般ニュース
韓国・ＳＫテレコム社長 ＳＩＭカード情報流出＝「過去最悪の事故」
【ソウル聯合ニュース】韓国通信大手ＳＫテレコムの顧客のＳＩＭカードの情報が流出した問題で、同社の柳英相（ユ・ヨンサン）社長は３０日、国会科学技術情報放送通信委員会が開いた聴聞会に証人として出席し、今回の情報流出は韓国通信会社が受けたハッキングとしては過去最悪の事故との認識を示した。
中国人の軍事施設無断撮影 昨年６月以降１１件＝韓国情報機関
【ソウル聯合ニュース】韓国情報機関、国家情報院（国情院）は３０日に国会情報委員会が開催した非公開の会合で、中国人による韓国軍事施設などの無断撮影が昨年６月から最近までに１１件あったと明らかにした。
米海軍長官「韓国企業と造船協力へ努力」 大統領代行と面会
【ソウル聯合ニュース】韓国大統領の権限を代行する韓悳洙（ハン・ドクス）首相は３０日、政府ソウル庁舎でジョン・フェラン米海軍長官と面会し、韓国企業が米艦艇のメンテナンス・修理・整備（ＭＲＯ）を行う中で積み重ねられた信頼に基づき韓米両国が造船分野で協力を強化することを期待するとして「造船協力は韓米がウィンウィンできる代表的な分野であり、韓国は米造船業の再建を支援できる最適のパートナー」と述べた。
BDACS、世界的なデジタル資産企業Galaxy Digitalと戦略的パートナーシップ締結
韓国の代表的なデジタル資産受託企業であるBDACSは、Galaxy Digitalとの戦略的パートナーシップを発表。
３月の訪韓外国人１６１万人 コロナ禍前を上回る
【ソウル聯合ニュース】韓国観光公社は３０日、３月に韓国を訪れた外国人観光客は前年同月比８．２％増の１６１万４５９６人で、新型コロナウイルス流行前の２０１９年同月の１０５．１％を記録したと発表した。
