日本の原発汚染水放出に「強力対応」 韓国大統領選与党候補が公約
【ソウル聯合ニュース】韓国の与党「共に民主党」の大統領選候補、李在明（イ・ジェミョン）前京畿道知事は１６日、自身のフェイスブックで東京電力福島第１原子力発電所 の処理済み汚染水の海洋放出問題に強力に対応すると明言した。
韓国一般ニュース
韓国の新規コロナ感染者 ５日連続で４千人台＝重症者は３日連続６百人台
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は１６日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から４１９４人増え、累計６９万２ １７４人になったと発表した。
「東大に行きたかった」成績の悩みで凶器を振り回した日本の高校生＝韓国報道
成績が上がらないことなどで悩んでいた高校生が大学入試共通テストの試験会場近くで凶器を振り回し、罪のない受験生と市民に怪我をさせる事件が発生した。
「光州マンション崩落事故」行方不明者の家族、捜索の遅れに「装備をもっと投入すべき」＝韓国
韓国クァンジュ(光州)ソ(西)区ファジョン(花亭)洞にある現代産業開発の新築マンション工事外壁崩落事故が発生してから5日目の15日、行方不明者の家族らは救助作 業の遅れについて訴えた。
韓国野党の李俊錫代表、李在明候補の「尹錫悦候補は世代対立を助長する」との批判に「フグでも食べたのか」
李俊錫代表は9日にも尹候補の‘女性家族部の廃止’公約を批判した李在明候補に対し「ふぐ料理の資格がない方が周囲のこじれによってふぐの卵 をひとさじ口に入れる過程」と皮肉った。
「基準は同等に…」、汝矣島の「1万人集会」を見た自営業者の訴え＝韓国
この投稿には、集会やデモ、大手スーパーへの防疫パスの適用などをめぐり、政府の基準が曖昧で、 自営業者が苦しんでいるという内容が書かれていた。
［速報］韓国の新規コロナ感染者４１９４人 重症者６１２人
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は１６日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から４１９４人増え、累計６９万２１７４人になったと発表した。
韓国最大野党の大統領候補、きょうソウル市関連の公約を発表
最近、プサン（釜山）・ウルサン（蔚山）・キョンナム（慶南）地方の日程を消化した韓国最大野党「国民の力」のユン・ソギョル（尹錫悦）大統領候補が、16日にソウル市 関連の公約を発表する。
「光州崩壊事故の建設会社、厳しく処罰してほしい」、入居予定者が大統領府の掲示板に請願文を掲載＝韓国
何に備えようと法律事務所を選任したのか」とし、「入居者は、会社側がそうしている間にも、資金を集めて捜索隊員と行方不明者家族のために救援物資を準備している」と批判 した。
今日の歴史（１月１６日）
１９４８年:国内初のオペラ公演「椿姫」が開かれる １９９０年:現代グループが国内企業で初めてソ連での支社設立承認を取得１９９７年:在日韓国人女性作家の柳美里さんが「家族シネマ」で芥川賞を受賞１９９８年:ソウル大病院が国産補助人工心臓移植手術に初成功 ２００４年:韓米が在韓米軍の竜山基地移転包括協定案と履行合意案に合意
ユニクロ発の価格引き上げ…日本の低物価に揺らぎをもたらすことになるのか＝韓国報道
一部では、円安現象が続く中で、物価は上昇するが賃金上昇停滞現象によって国民が消費に出ず、景気後退が進行 する「スタグフレーション（stagflation、景気不況の中での物価上昇）」の沼に陥る可能性も提起されている。
韓国マンション外壁崩落事故、コンクリート固まらないまま作業工程を急いだか
コンクリートの養生期間（コンクリート打設後、その硬化作用が 十分進むまでコンクリートを保護する作業）をしっかり確保しないまま、無理に建設作業を強行しこのような事故が起きたという分析がされている。