カカオなど接続障害「重く受け止める」 尹大統領が原因解明指示
【ソウル聯合ニュース】週末に発生した韓国最大のコミュニケーションアプリ「カカオトーク」などの接続障害を巡り、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は１６日、「国民の不 便と被害について、非常に重く受け止めている」とし、早急にサービスが再開できるよう政府官庁も努力するよう指示した。
韓国一般ニュース
慰安婦被害者への名誉毀損処罰を 支援団体が法改正求め署名＝韓国
【ソウル聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦被害者を支援する韓国の市民団体「日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯（正義連）」は１６日、被害者への名誉毀損（きそ ん）や虚偽事実の流布を処罰する条項を関連法に新たに盛り込むことを求めて署名キャンペーンを実施すると発表した。
カカオなど接続障害 担当相が遺憾表明＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国科学技術情報通信部の李宗昊（イ・ジョンホ）長官は１６日、前日のデータセンター火災で無料通話・メッセンジャーアプリ「カカオトーク」など に接続障害が発生したことに対し、国民に遺憾を表明した。
韓国の新規コロナ感染者 ２万１４６９人＝減少傾向鈍化
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は１６日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から２万１４６９人増え、累計２５ １２万４６５人になったと発表した。
［速報］韓国の新規コロナ感染者 ２万１４６９人
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は１６日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から２万１４６９人増えたと発表した。
今日の歴史（１０月１６日）
１９１６年:第２代朝鮮総督に長谷川好道が就任 １９４５年:李承晩（イ・スンマン）氏が米国から帰国 １９６２年:サウジアラビアと国交樹立１９８１年:８８オリンピック高速道路（大邱郊外―光州郊外１７５キロ）が着工 １９９０年:平壌で第２回南北閣僚級会談１９９９年:国連平和維持活動（ＰＫＯ）に参加する陸軍先発隊が東ティモール到着 ２０００年:韓国と米国の代表団が適正レベルのミサイル開発で基本合意
