韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（８月１日）
＜朝鮮日報＞マンションの図面も読めない「建設強国」 手抜き工事相次ぎ発覚 ＜東亜日報＞楊州のＬＨ団地 地下駐車場の柱１５４個すべてに補強鉄筋入れず＜中央日報＞ヘイト・暴言にあふれた政治懸垂幕 あなたの税金が使われている ＜ハンギョレ＞また「施行令」使って小細工 検察捜査権さらに拡大＜京郷新聞＞また検察捜査権を強化 「施行令」による統治 ＜毎日経済＞過去最大級の分譲枯渇 ２年後の住宅価格にブ
韓国一般ニュース
韓国軍制服組トップが最前線など視察 来月の韓米演習を前に
【ソウル聯合ニュース】韓国軍制服組トップの金承謙（キム・スンギョム）合同参謀本部議長は３１日、京畿道北部で中部戦線を担当する陸軍第５軍団司令部と最前線のＧＯＰ（監視所）を訪れ、決戦態勢を点検した。
尹大統領 米下院議員団と面会＝「共に成長できるよう協力を」
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は３１日、ソウル・竜山の大統領室で米下院歳入委員会のスミス委員長（共和党）をトップとする下院議員団と面会した。
韓国 きょうのニュース（７月３１日）
◇海賊版サイトの根絶へ 懲罰的損害賠償や量刑引き上げも 政府と与党「国民の力」は３１日、動画や漫画などＫ（韓国）コンテンツをインターネット上で違法に流通させる海賊版サイトの根絶を目指し、被害額の最大３倍の懲罰的損害賠償を認めるなどの対策を講じることを決めた。
韓国軍制服組トップが最前線など視察 来月の韓米演習を前に
【ソウル聯合ニュース】韓国軍制服組トップの金承謙（キム・スンギョム）合同参謀本部議長は３１日、京畿道北部で中部戦線を担当する陸軍第５軍団司令部と最前線のＧＯＰ（監視所）を訪れ、決戦態勢を点検した。
円が対韓国ウォンで下落 再び１００円＝８００ウォン台に
【ソウル聯合ニュース】３１日のソウル外国為替市場で、ウォンの対円相場は前営業日比１６．９７ウォン高の１００円＝８９９．５３ウォンをつけ、今月５日以来約１カ月ぶりに８００ウォン台を記録した。
徴用被害者死去で支援団体「司法部が役割放棄」 最高裁を批判＝韓国
大法院の判決を待つ間に原告のうちキムさんを含め被害者３人が全員亡くなったと指摘したうえで、「大法院が判決を遅らせる合理的な理由はない」と批判した。
