韓国・農心の「辛ラーメン トゥーンバ」 日本で「ヒット商品３０」にランクイン
【ソウル聯合ニュース】韓国食品大手の農心は５日、日本の経済情報誌「日経トレンディ」が発表した「２０２５年ヒット商品ベスト３０」に同社の即席麺「辛ラーメン トゥーンバ」が選ばれたと発表した。
韓国一般ニュース
ＮＡＶＥＲの営業益８．６％増で過去最高 ＡＩ高度化が効果＝７～９月期
【ソウル聯合ニュース】韓国インターネットサービス大手のＮＡＶＥＲ（ネイバー）が５日に発表した７～９月期の連結決算（速報値）によると、本業のもうけを示す営業利益は前年同期比８．６％増の５７０６億ウォン（約６０８億円）で過去最高を記録した。
韓国の外貨準備高４２８８億ドル ５カ月連続で増加
【ソウル聯合ニュース】韓国銀行（中央銀行）が５日に公表した資料によると、１０月末の外貨準備高は４２８８億２０００万ドル（約６５兆８８４０億円）で、前月より６８億ドル増えた。
アシアナ 来年１月１４日から仁川空港第２ターミナルに移転＝大韓航空との統合控え
【ソウル聯合ニュース】韓国のアシアナ航空は４日、来年１月１４日午前０時をもって仁川国際空港のチェックインカウンターを第１旅客ターミナルから第２旅客ターミナルに移転させると発表した。
［社説］大規模な対米投資の逆風、国内産業の空洞化対策を立てねば＝韓国
韓米関税交渉の妥結により、米国発の高関税ショックは和らいだものの、その代わりに、大規模な対米投資がもたらす国内産業の空洞化が懸念されている。
海外プリペイドカードが過去最高の決済額、日本が最大＝韓国報道
海外で使用可能なプリペイドカードを提供するトラベルウォレットは、10月6日前後の秋夕期間に1日当たりの決済額と取引承認数が過去最大に達した。
１０月の消費者物価上昇率２．４％ １年３カ月ぶり高水準＝韓国
【世宗聯合ニュース】韓国の国家データ処が４日発表した消費者物価動向によると、１０月の消費者物価指数は前年同月比２．４％上昇し、昨年７月（２．６％）以来１年３カ月ぶりの高水準を記録した。