テヨン（少女時代）－I (feat. Verbal Jint)【1】

少女時代のリーダー、テヨンが初のソロアルバム「I」を発表しました。

彼女の歌唱力は少女時代の活動を通してすでに認められていますが、今回のアルバムでは今までとは違った彼女の姿や個性を感じることができると思います。

今回ご紹介するタイトル曲「I」では今韓国で人気のヒップホップミュージシャンである「Verbal Jint」がラップでフィーチャリングし、より完成度の高い作品に
仕上がりました。



빛을 쏟는 Sky

ピチュル　ソンヌン Sky

光が溢れ出る Sky



그 아래 선 아이 I

ク　アレ　ソン　アイ I

その下に立っている子供 I



꿈꾸듯이 Fly

クムクドゥシ Fly

夢を見ているようにFly



My Life is a Beauty



어디서 많이 들어본 이야기

オディソ　マニ　トゥロボン　イヤギ

どこかでよく聞いたことのある話



미운 오리와 백조

ミウン　オリワ　ペッチョ

醜いアヒルの子と白鳥



또 날기 전의 나비

ト　ナルギ　ジョネ　ナビ

また飛ぶ前のチョウ



[語彙]

빛(ピッ)：光

쏟다(ソッタ)： (血・涙を)吐き出す、流す

아래(アレ)：下

서다(ソダ)：立つ

아이(アイ)：子供

꿈꾸다(クムクダ)：夢見る

어디서(オディソ)：どこかで

듣다(トゥッタ)：聞く

밉다(ミッタ)：憎い、醜くい、顔かたちがよくない

오리(オリ)：アヒル、カモ

백조(ペッチョ)：ハクチョウ(白鳥)

날다(ナルダ)：飛ぶ

나비(ナビ)：チョウチョウ