Apink - LUV【1】

Apinkの５枚目のミニアルバム「Pink LUV」は彼女たちの成長に合わせて今までの爽やかなイメージに大人の女性らしさを加えた作品となっています。

また、今回のアルバムでは、感性の「変化」よりも「深化」に焦点を置き、彼女たちが本来持っている個性を深く掘り下げて、また違った個性を見せています。

早くもApinkの次のステップが楽しみです。

では、早速始めましょう。



기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E (LUV)

キオカナヨ　ウリ　ハムケ　ヘットン　シガン　L.O.V.E (LUV)　

覚えていますか 私たちが一緒に過ごした時間 L.O.V.E (LUV)



[語彙]

기억하다(キオカダ)：覚える、記憶する

[文法]

-나요? (-ナヨ？)　：～ですか、～のですか

「-는가요? (-ヌンガヨ?)」の縮約形で、動詞または 「있다 (イッタ)」・「없다 (オプタ)」・「계시다 (ケシダ)」の語幹や、「-았-
(アッ)」・「-었- (オッ)」・「-겠- (ケッ)」・「-시- (シ)」の後に付いて、自らの疑問や、対等な関係の者に何かを問う意を表わす終結
語尾

기억하다(キオカダ：記憶する) ⇒ 기억하나요?(キオカナヨ？：覚えていますか)

설레다(ソルレダ：ときめく) ⇒ 설레나요?(ソルレナヨ？：ときめきますか)

드셨다(トゥショッタ：召し上がった) ⇒ 드셨나요?(トゥションナヨ？：召し上がりましたか)

있다(イッタ：ある・いる) ⇒ 있나요?(インナヨ？：ありますか・いますか)



다 드셨나요? 다 드셨으면 치워 드릴게요

タ　トゥションナヨ？　タ　トゥショッスミョン　チウォ　トゥリルケヨ

全部召し上がりましたか。全部召し上がりましたらお下げいたします



이거 보다 더 작은 사이즈 있나요?

イゴ　ポダ　ト　チャグン　サイズ　インナヨ？

これよりもっと小さいサイズありますか